Bewertung:

Insgesamt wird „A Parsing Guide to the Greek New Testament“ als pragmatisches Hilfsmittel für Studenten und Prediger des neutestamentlichen Griechisch angesehen, das für seine Hilfe bei der Analyse von Verben und der Strukturierung griechischer Texte anerkannt ist. Es hat jedoch erhebliche Nachteile, da es zahlreiche Fehler enthält, die den Benutzer in die Irre führen und dazu verleiten können, sich auf das Buch als Krücke zu verlassen, anstatt ein echtes Verständnis zu fördern.
Vorteile:⬤ Bietet eine Vers-für-Vers-Zerlegung jedes Verbs im griechischen Neuen Testament, so dass es leicht neben dem biblischen Text verwendet werden kann.
⬤ Verwendet verständliche Abkürzungen für die Analyse der Verben, was das Verständnis erleichtert.
⬤ Hilfreich für Anfänger und als schnelles Nachschlagewerk, besonders für Seminarstudenten.
⬤ Eine gute Ergänzung zu umfassenderen Quellen, die ein tieferes Verständnis des Textes ermöglichen.
⬤ Enthält zahlreiche Fehler, wobei die Nutzer von Unstimmigkeiten bei der Wortbildung berichten, die die Lernenden verwirren können.
⬤ Es besteht die Gefahr, dass es zu einer Krücke für die Benutzer wird und sie daran hindert, die griechischen Verbformen zu beherrschen.
⬤ Einige Benutzer erwähnen, dass die Verbformen im Präsens nicht abgedeckt sind.
⬤ Einige Rezensenten empfehlen alternative Quellen, die als zuverlässiger angesehen werden.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
A Parsing Guide to the Greek New Testament
Vers für Vers analysiert Nathan E. Han jedes Verb, wie es im griechischen Neuen Testament vorkommt.
Ein willkommenes Hilfsmittel für Studenten, die eine Hilfe brauchen, um sich durch das griechische Neue Testament zu arbeiten. Es spart Zeit bei der Suche nach Formen in den gängigen analytischen Lexika.
Dieser Parsing-Leitfaden folgt der fünfundzwanzigsten Ausgabe des griechischen Nestle-Aland-Textes. Es ist für Studenten an Seminaren und Bibelschulen, Wissenschaftler des Neuen Testaments, Pfarrer und Bibelübersetzer bestimmt.