Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist ein unterhaltsamer und informativer Leitfaden für die neuseeländische Umgangssprache, der den Lesern hilft, die lokale Sprache und Kultur zu verstehen. Es wird für Reisende nach Neuseeland empfohlen und bietet einen unterhaltsamen Überblick über einzigartige Ausdrücke, die von Neuseeländern verwendet werden.
Vorteile:Lustig und fesselnd zu lesen, hilfreich für das Verständnis des neuseeländischen Slangs, informativ über die lokale Kultur, guter Zustand, sehr unterhaltsam, kann das Reiseerlebnis verbessern, leicht zu lesen, humorvolle Definitionen.
Nachteile:Einige Wörter sind vielleicht nicht typisch für alle Neuseeländer, das Buch ist ein bisschen veraltet (über 11 Jahre alt) und braucht vielleicht eine Neuauflage, um die jüngsten Änderungen im Slang zu berücksichtigen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Originaltitel:
A Personal Kiwi-Yankee Dictionary
Inhalt des Buches:
Wie würden Sie reagieren, wenn ein Neuseeländer Sie zu einem "leg-in" einladen würde? Würden Sie wissen, was Sie tun sollen, wenn Ihnen jemand sagt, Sie sollen einen "Browser" aufrufen? Ohne Hilfe wären die meisten Ausländer mit den Feinheiten der neuseeländischen Sprache tatsächlich überfordert.
Jetzt aber gibt es Hilfe, denn Louis S. Leland Jr., Professor für Psychologie an der Universität von Otago in Dunedin, Neuseeland, enträtselt die Geheimnisse dieser farbenfrohen Sprache.
Dieses Fachwörterbuch, das zu gleichen Teilen aus Fakten und Heiterkeit besteht, hilft dem Reisenden, amüsiert den Linguisten und erfreut selbst den Gelegenheitsbeobachter. Dieses Buch ist die perfekte Ergänzung zu Pelicans umfassendem Maverick Guide to New Zealand, der weithin als der beste Reiseführer zu diesem Thema gilt.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780882894140 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
