
A Preference Hierarchy Model of Same-Turn Repair Operations in Talk-In-Interaction
In diesem Buch werden vier selbstinitiierte Reparaturstrategien bei Gesprächsinteraktionen im Verhältnis zueinander untersucht: Recycling, Ersetzen, Einfügen und Abbrechen. Auf der Grundlage einer gründlichen Analyse eines ungarischen Korpus sowie früherer Ergebnisse zu neun weiteren Sprachen wird in diesem Buch ein Präferenzhierarchiemodell für Reparaturvorgänge vorgeschlagen, das Reparaturvorgänge mit gleicher Abfolge im Verhältnis zueinander interpretiert.
Dieses Präferenzhierarchiemodell interpretiert die Beziehung zwischen dem Prinzip der Intersubjektivität und dem Prinzip der Progressivität in der Gesprächsinteraktion neu. Es besagt, dass das Prinzip der Aufrechterhaltung der Progressivität sich auch auf das Prinzip der Aufrechterhaltung der Intersubjektivität auswirkt (und nicht nur umgekehrt), und unterstellt damit eine wechselseitige Beziehung zwischen Intersubjektivität und Progressivität. Die möglichen Entscheidungen der Sprecher für Reparaturoperationen im Zusammenhang mit der Selbstreparatur hängen von mindestens drei Faktoren ab: von der Funktion der Reparaturoperationen, von der Anzahl der Aspekte, in denen sie die Präferenz für Progressivität außer Kraft setzen, und von der morphosyntaktischen Struktur der verwendeten Sprache. Damit wird auch die Wechselwirkung zwischen Grammatik und Pragmatik deutlich.
Obwohl der theoretische Hintergrund des Buches die Konversationsanalyse ist, wird der methodologische Apparat der Konversationsanalyse durch andere Methoden ergänzt, um die Zuverlässigkeit der Ergebnisse zu erhöhen. Dieses Buch ist nicht nur für Konversationsanalytiker interessant, sondern für alle, die sich für Gesprächsinteraktion und linguistische Theoriebildung im Allgemeinen interessieren.