
A Horseback Afternoon: Collected poems Written In & Out of Surrealism
Abdul Kader El-Janabis A Horseback Afternoon ist eine Auswahl von Gedichten, die ein vierzig Jahre umspannendes Leben als Schriftsteller umfasst, von 1975 bis 2015.
Abdul Kader El-Janabis Poesie ist ein tiefer Einschnitt in die Literaturgeschichte. El-Janabi, der sich selbst als „Tiger der Sprachen in einem Dschungel von Wörterbüchern“ bezeichnet, schreibt mit einer Anspielung auf die surrealistische Tradition, gemischt mit den breiten technikfarbenen Pinselstrichen alter Meister wie Charles Baudelaire, Denise Levetov und Wallace Stevens.