
A Ripple In Time
Bill Danner, ein leitender Angestellter einer Softwarefirma in Orlando, Florida, fliegt einige Tage vor Weihnachten zu einer Konferenz nach Pittsburgh. Nachdem er in seinem Hotel eingecheckt hat, fährt Danner, ein gebürtiger Pittsburgher, zu einem vertrauten Ort aus seiner Vergangenheit und nimmt einen Drink in einer örtlichen Bar.
Als er die Bar verlässt, wird er überfallen, bewusstlos geschlagen und in eine Gasse geschleift. Als er wieder zu sich kommt, begreift er, was geschehen ist, und weiß, dass er irgendwie entkommen muss, bevor er ermordet wird. In diesem Moment hört er plötzlich eine fremde Stimme, die ihn von der Straßengang wegführt, die für den Überfall auf ihn verantwortlich ist.
Als er in Sicherheit ist, bricht er vor Erschöpfung zusammen und wacht am nächsten Tag in einem Krankenhaus auf. Als er wieder zu sich kommt, versucht er sich zu erinnern, was genau passiert ist, und fragt sich, ob die Stimme, die er gehört hat, nur ein Produkt seiner Einbildung war, möglicherweise ausgelöst durch die Kopfverletzung, die er in der Nacht zuvor erlitten hatte.
Doch als er später die Vision eines kleinen Mädchens aus seiner fernen Vergangenheit erlebt, beginnt er an seinem Verstand zu zweifeln. Am Weihnachtsabend taucht die Vision plötzlich wieder auf und reißt ihn diesmal aus der Gegenwart zurück in seine Kindheit.
Bald erfährt er Dinge, die er nie zuvor gewusst hat, und entdeckt, dass eine unbekannte Liebe die Zeiten überdauert hat, um eine Schuld zu begleichen, von der er nicht einmal wusste, dass sie existiert.