Bewertung:
Das Buch bietet eine gründliche Analyse der jüdischen Namensänderung in New York City und ihrer Auswirkungen auf die jüdische Gemeinschaft im Laufe der Geschichte. Es untersucht den historischen Kontext von Namensänderungen, insbesondere im Zusammenhang mit Antisemitismus und sozioökonomischen Faktoren. Einige Leser fanden das Buch fesselnd und aufschlussreich, während andere den akademischen Stil und den vermeintlichen Mangel an Tiefe bei der Betrachtung der kulturellen Auswirkungen kritisierten.
Vorteile:⬤ Gut recherchiert und bietet eine eingehende Analyse der jüdischen Namensänderung
⬤ bietet einen historischen Kontext und Einblicke in das Leben der jüdischen Gemeinschaft
⬤ für einige Leser ein ansprechender Schreibstil
⬤ dient als wertvolle Bildungsquelle
⬤ räumt mit Mythen über Namensänderungen und deren Auswirkungen auf.
⬤ Einige Leser fanden den Text trocken und erinnerte an eine Dissertation
⬤ einige fanden, dass es zu viele detaillierte Beispiele gab
⬤ Kritik an der fehlenden Diskussion über den kulturellen Verlust, der mit der Namensänderung einhergeht.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
A Rosenberg by Any Other Name: A History of Jewish Name Changing in America
Gewinner des Saul Viener Buchpreises 2019, verliehen von der American Jewish Historical Society.
Eine bahnbrechende Geschichte der Praxis der jüdischen Namensänderung im 20. Jahrhundert, die zeigt, wie viel in einem Namen steckt
Wenn wir über jüdische Namensänderungen nachdenken, denken wir meist an Klischees: ehrgeizige Filmstars, die glamouröse neue Namen annahmen, oder unsensible Beamte auf Ellis Island, die die Namen von Einwanderern für sie änderten. Doch wie Kirsten Fermaglich auf elegante Weise zeigt, ist die wahre Geschichte viel tiefgründiger. Fermaglich kratzt unter der Oberfläche und untersucht bisher unerforschte Namensänderungsanträge, um die Klischees auf den Kopf zu stellen. Sie enthüllt, dass im New York des 20. Jahrhunderts die jüdische Namensänderung in Wirklichkeit ein breit angelegtes und freiwilliges Verhalten war: Tausende gewöhnlicher jüdischer Männer, Frauen und Kinder änderten legal ihre Namen, um auf den aufkeimenden Antisemitismus zu reagieren. Anstatt zu versuchen, ihrem Erbe zu entfliehen oder als Nicht-Jude "durchzugehen", blieben die meisten Namenswechsler aktive Mitglieder der jüdischen Gemeinde. Die Namensänderung ermöglichte es jüdischen Familien zwar, Antisemitismus zu vermeiden und einen Status in der weißen Mittelschicht zu erlangen, doch die Praxis verursachte auch Schmerz in den Familien und wurde zu einem stigmatisierten, vergessenen Aspekt der amerikanisch-jüdischen Kultur.
Diese erste Geschichte der Namensänderung in den Vereinigten Staaten bietet einen bisher unerforschten Einblick in das amerikanisch-jüdische Leben im zwanzigsten Jahrhundert. A Rosenberg by Any Other Name zeigt, wie historische Debatten über Einwanderung, Antisemitismus und Ethnie, Klassenmobilität, Geschlecht und Familie, die Grenzen der jüdischen Gemeinschaft und die Macht der Regierung neu gestaltet werden, wenn die Namensänderung Teil des Gesprächs wird.
Auf der Grundlage von Gerichtsdokumenten, mündlichen Überlieferungen, Archivalien und zeitgenössischer Literatur argumentiert Fermaglich überzeugend, dass die Namensänderung einen nachhaltigen Einfluss auf die amerikanisch-jüdische Kultur hatte. Gewöhnliche Juden waren gezwungen, eine Namensänderung in Erwägung zu ziehen, da sie sahen, wie ihre Freunde, Familienangehörigen, Klassenkameraden, Kollegen und Nachbarn dies taten. Jüdische Gemeindevorsteher und Bürgerrechtsaktivisten mussten die Namenswechsler als Teil der jüdischen Gemeinschaft betrachten, was die Namensänderung zu einem zentralen Bestandteil der frühen Bürgerrechtsgesetzgebung machte. Und jüdische Künstler schufen kritische Porträts von Namenswechslern, die jahrzehntelang in der amerikanisch-jüdischen Kultur überdauert haben. Das Buch endet mit der beunruhigenden Erkenntnis, dass der Wohlstand, den Juden durch die Änderung ihres Namens fanden, für chinesische, lateinamerikanische und muslimische Einwanderer, die dieses Recht heute in Anspruch nehmen wollen, nicht so leicht zugänglich ist.
| ISBN: | 9781479867202 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
