Bewertung:
Die Rezensionen zu dieser Ausgabe von Ein Todesfall in der Familie loben die tiefere Entwicklung der Charaktere, die Aufnahme von zuvor ausgelassenen Kapiteln und die realistischere Darstellung der Familie. Die Leser schätzen die originelle Prosa und die Intention des Autors und finden, dass es eine lohnendere Erfahrung ist als frühere Ausgaben.
Vorteile:Komplexe Charakterentwicklung, chronologische Zeitleiste, Hinzufügung von zuvor ausgelassenen Kapiteln, realistische Darstellung der Charaktere und verfeinerte Prosa, die der ursprünglichen Absicht des Autors entspricht. Die Ausgabe bietet eine tiefgreifendere emotionale Erfahrung und Einblicke in das Leben der Familie im Laufe der Zeit.
Nachteile:Das Buch gilt als teuer, was einige Leser abschrecken könnte. Außerdem könnten diejenigen, die einen einfacheren Erzählstil bevorzugen, von der Tiefe und Komplexität des Buches überwältigt sein.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
A Death in the Family: A Restoration of the Author's Text
James Agees A Death in the Family wurde 1957 veröffentlicht und erhielt posthum den Pulitzer-Preis für Literatur. Der Roman war jedoch von dem Verleger und Herausgeber David McDowell so stark überarbeitet worden, dass er dem Manuskript, das James Agee zum Zeitpunkt seines Todes fertiggestellt hatte, kaum noch ähnelte. Dieser restaurierte Text von A Death in the Family ist der erste Titel der wissenschaftlichen Ausgabe von The Works of James Agee der University of Tennessee Press und stellt in vielerlei Hinsicht einen neuen Roman dar.
Dieser Band bietet zum ersten Mal eine moderne kritische Ausgabe von Agees Manuskript, einem Roman, der auf seiner Kindheit und seinen Versuchen basiert, den Tod seines Vaters zu verstehen. Die neue Einleitung ist eher ein entlarvender Albtraum als eine idyllische Träumerei; das Buch enthält zehn und ein Drittel der zuvor ausgelassenen Kapitel, ersetzt drei fertige Kapitel durch fehlerhaft gedruckte Entwürfe und ist in fünfundvierzig statt zwanzig Kapitel unterteilt; es ist chronologisch und hat keine Rückblenden; es werden echte Namen von Personen und Orten verwendet, ebenso wie mehr regionale Sprachmuster; und der junge Rufus (der auf dem jungen James basiert), sein Vater und ihre tiefe und fürsorgliche Beziehung sind viel vollständiger entwickelt. All dies sind Änderungen, die den beabsichtigten autobiografischen Realismus des Romans deutlich machen.
Diese umfassende Ausgabe bietet dem Leser auch einen einleitenden Essay, eine Möglichkeit, die McDowell-Ausgabe zu Vergleichszwecken zu lesen, Agees Entwurf seiner Erinnerungen an den Tod seines Vaters, unvollendete Briefe an seine Eltern, Manuskriptvarianten und Textnotizen, die jeden Teil der Rekonstruktion dokumentieren. Die Ausgabe hat die Zustimmung des Committee on Scholarly Editions der Modern Language Association erhalten.
Diese aufregende Rekonstruktion von Ein Todesfall in der Familie vermittelt einen besseren Eindruck von Agees Leistung als Autor kreativer Sachbücher und macht sein literarisches Genie für eine neue Generation von Lesern zugänglich.
Michael A. Lofaro ist Professor für amerikanische Literatur, Amerikanistik und Kulturwissenschaften an der University of Tennessee, Knoxville. Er hat zahlreiche Bände verfasst und herausgegeben, zuletzt Agee Agonistes: Essays über das Leben, die Legende und die Werke von James Agee.
| ISBN: | 9781572335943 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
