Bewertung:
Das Buch ist eine faszinierende und umfassende Erkundung der indoeuropäischen Sprachen und der Etymologie, die sich für Sprachenthusiasten eignet. Die moderne gedruckte Ausgabe leidet jedoch unter der sehr kleinen Schriftgröße, die auf die Miniaturisierung des ursprünglichen Inhalts zurückzuführen ist, was die Lektüre für manche schwierig macht.
Vorteile:⬤ Fesselnd für Sprachenthusiasten und 'Wortneurotiker'.
⬤ Bietet faszinierende Einblicke in sprachliche Zusammenhänge und kulturelle Nuancen.
⬤ Historisch bedeutsam und mit einer Fülle von Informationen.
⬤ Erschwingliche Neuauflage.
⬤ Viele Leser finden es unterhaltsam und aufschlussreich.
⬤ Die kleine Schriftgröße macht das Buch für manche schwer lesbar, insbesondere für Menschen mit Sehschwäche.
⬤ Beschwerden über das Format mit vier Seiten Text auf einer Seite, was zu überfüllten Rändern und einer verwirrenden Seitennummerierung führt.
⬤ Einige Kritiker sind der Meinung, dass die wissenschaftliche Arbeit veraltet ist und nicht den Standards der modernen Linguistik entspricht.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages
Ursprünglich 1949 veröffentlicht und nun zum ersten Mal in einer gebundenen Ausgabe erschienen, bleibt Bucks Wörterbuch ein unverzichtbares Hilfsmittel für die diachrone Analyse der indoeuropäischen Sprachen.
Geordnet nach der Bedeutung der Wörter enthält das Werk mehr als 1.000 Gruppierungen von Synonymen aus den wichtigsten indogermanischen Sprachen. Buck listet zunächst die Wörter auf, die einen bestimmten Begriff beschreiben, und erörtert dann ihre etymologische und semantische Geschichte, wobei er den Bedeutungswandel der Wortstämme nachzeichnet und Fälle aufzeigt, in denen die älteren Formen durch Ausdrücke umgangssprachlichen oder fremden Ursprungs ersetzt worden sind.
| ISBN: | 9780226079370 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1988 |
| Seitenzahl: | 416 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
