A Dictionary Of The Choctaw Language - Umfassendes Nachschlagewerk

Ein Wörterbuch der Choctaw-Sprache (Cyrus Byington)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Wörterbuch der Choctaw-Sprache wird für seine umfangreiche Wortliste und historische Bedeutung gelobt. Während die Benutzer es als hilfreich für das Erlernen der Sprache empfinden, bemängeln einige die Probleme mit der modernen Terminologie und der Klarheit der Übersetzungen. Es gibt auch Beschwerden über die Qualität des Fotokopien-Nachdrucks.

Vorteile:

Umfangreiche Wortliste, solider Aufbau, historische Bedeutung, nützlich für das Erlernen der Choctaw-Sprache, einfach zu navigieren, ausgezeichnete Quelle für das Studium.

Nachteile:

Fehlende Informationen zum Satzbau, keine modernen Wörter, einige Unstimmigkeiten in der Übersetzung, Qualitätsprobleme mit der Fotokopie und Schwierigkeiten beim Lesen bestimmter Abschnitte.

(basierend auf 22 Leserbewertungen)

Originaltitel:

A Dictionary Of The Choctaw Language

Inhalt des Buches:

A Dictionary of the Choctaw Language ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das eine detaillierte Beschreibung der Choctaw-Sprache enthält. Geschrieben von Cyrus Byington, einem Missionar, der im frühen 19.

Jahrhundert unter den Choctaw lebte, enthält dieses Buch eine Fülle von Informationen über Grammatik, Wortschatz und Syntax der Choctaw-Sprache. Das Buch ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil bietet einen Überblick über die Choctaw-Sprache, einschließlich ihrer Geschichte, Phonologie und Grammatik.

Er enthält auch eine detaillierte Beschreibung des von den Choctaw verwendeten Schriftsystems, das auf dem lateinischen Alphabet basiert.

Der zweite Teil des Buches ist ein Wörterbuch der Choctaw-Wörter und -Sätze, die alphabetisch geordnet sind. Jeder Eintrag enthält das Choctaw-Wort, seine englische Übersetzung und eine ausführliche Erklärung seiner Bedeutung und Verwendung.

Das Wörterbuch enthält auch Beispiele für die Verwendung des Wortes im Kontext sowie Hinweise zu seiner Etymologie und Aussprache. Insgesamt ist A Dictionary of the Choctaw Language ein unschätzbares Hilfsmittel für alle, die sich für die Sprache und Kultur der Choctaw interessieren. Es bietet einen umfassenden Überblick über die Sprache und ihre Grammatik sowie ein detailliertes Wörterbuch der Choctaw-Wörter und -Sätze.

Dies ist eine Neuauflage der Originalausgabe von 1915. Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des alten Originals und kann einige Unvollkommenheiten wie Bibliotheksmarkierungen und Notizen enthalten. Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und werkgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.