Bewertung:
Das Buch ist ein nützliches Nachschlagewerk für jiddischen Slang und jiddische Redewendungen, das sich sowohl an Anfänger als auch an diejenigen richtet, die bereits mit der Sprache vertraut sind. Es wurde jedoch kritisiert, dass es keine breitere Palette von Ausdrücken gibt und die Formatierung zu einfach ist. Einige Benutzer berichteten auch von Problemen mit der physischen Qualität.
Vorteile:Das Buch enthält eine gute Zusammenstellung jiddischer Begriffe, ist einfach zu navigieren, hilfreich für die richtige Rechtschreibung und dient als unterhaltsames Nachschlagewerk sowohl für jüdische als auch für nicht-jüdische Leser. Viele Benutzer finden es nützlich und unterhaltsam, insbesondere für die gelegentliche Kommunikation und das Lernen.
Nachteile:Kritiker weisen darauf hin, dass das Buch sehr einfach gehalten ist und keine umfassende Abdeckung jiddischer Ausdrücke bietet, da einige gängige Wörter fehlen. Die Formatierung wurde als uninspiriert beschrieben, und es gab Probleme mit der physischen Qualität des Buches, z. B. dass es in zwei Teilen geliefert wurde.
(basierend auf 47 Leserbewertungen)
A Dictionary of Yiddish Slang & Idioms
Jiddisch wurde im elften Jahrhundert geboren und ist seitdem die lebendige Sprache des jüdischen Volkes.
Zehn Millionen Menschen sprechen Jiddisch (eine niedrige Schätzung), und die Sprache ist so universell, dass sie in den meisten Teilen der Welt zu einem sprachlichen Reisepass geworden ist. Dies ist eine faszinierende, nützliche und manchmal auch witzige Sammlung von umgangssprachlichen Ausdrücken, Sprichwörtern, Flüchen, klugen Sprüchen und Schimpfwörtern.
| ISBN: | 9780806503479 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
