Bewertung:
Das Wörterbuch hat gemischte Kritiken erhalten: Einige Nutzer halten es für ausgezeichnet und wertvoll, während andere aufgrund der schlechten Druckqualität und der inhaltlichen Ungenauigkeiten, insbesondere bei den Übersetzungen, enttäuscht sind.
Vorteile:Viele Nutzer fanden das Wörterbuch hilfreich und einfach zu benutzen und schätzten seinen Wert für das Lernen und dass es eine gute Ressource für Kinder ist.
Nachteile:Mehrere Nutzer beklagten sich über die schlechte Druckqualität mit verschmiertem und unlesbarem Text. Es gibt auch Bedenken über Ungenauigkeiten in den Übersetzungen, insbesondere in Bezug auf kulturelle Konzepte und tonale Sprachanforderungen, was zu Misstrauen gegenüber der Zuverlässigkeit des Wörterbuchs führt.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
A Dictionary of the Yoruba Language
Basierend auf dem Standardwerk über die Yoruba-Sprache aus dem 19.
Jahrhundert und dem ersten Englisch-Yoruba- und Yoruba-Englisch-Wörterbuch überhaupt, wurde diese neue Ausgabe erheblich überarbeitet und erweitert. Das Wörterbuch enthält etwa 50.000 Verweise und Übersetzungen, eine Anleitung zur Aussprache von Yoruba, Beispiele für die Verwendung von Wörtern, zeitgenössische Bedeutungen und Interpretationen sowie Hinweise auf den grammatikalischen Gebrauch und die Wortarten.
Außerdem gibt es eine ausführliche Liste von häufig vorkommenden Vögeln, Pflanzen und Bäumen, die zusammen mit ihren botanischen Entsprechungen vom Yoruba ins Englische übersetzt wurden.
| ISBN: | 9789780307608 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
