Ein Wörterbuch des marokkanischen Arabisch: Marokkanisch-Englisch/Englisch-Marokkanisch

Bewertung:   (4,0 von 5)

Ein Wörterbuch des marokkanischen Arabisch: Marokkanisch-Englisch/Englisch-Marokkanisch (S. Harrell Richard)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch gilt als eines der wenigen verfügbaren Hilfsmittel zum Erlernen des marokkanischen Arabisch, hat jedoch einige Mängel, die seine Wirksamkeit einschränken, insbesondere für Lernende, die die Aussprache oder die arabische Schrift verstehen wollen. Während viele Nutzer die Existenz des Buches schätzen und es als hilfreich empfinden, weisen andere darauf hin, dass es in Bezug auf Umfang und Benutzerfreundlichkeit zu wünschen übrig lässt.

Vorteile:

Es ist eine der wenigen Ressourcen, die speziell für das Erlernen des marokkanischen Arabisch zur Verfügung stehen.
Es ist als guter Ausgangspunkt für Anfänger anerkannt.
Einige Nutzer fanden es hilfreich für das Erlernen der Grundlagen.
Der physische Zustand des Buches wird oft gelobt.

Nachteile:

Dem Buch fehlt die arabische Schrift, was es für diejenigen, die mit der Schrift vertraut sind, schwierig macht.
Die phonetische Transkription kann eine Herausforderung für das Verständnis der Aussprache sein.
Das Buch gilt als veraltet und deckt viele gebräuchliche Ausdrücke und Vokabeln nicht ausreichend ab.
Die Organisation wird kritisiert, da sie das Auffinden von Wörtern erschwert.
Einige Nutzer fanden, dass es anderswo effektivere Ressourcen gibt.

(basierend auf 11 Leserbewertungen)

Originaltitel:

A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English/English-Moroccan

Inhalt des Buches:

Dieser klassische Band präsentiert den Kernwortschatz des marokkanischen Alltags - von der Küche bis zur Moschee, vom Baumarkt bis zur natürlichen Welt der Pflanzen und Tiere.

Es enthält unzählige Beispiele für den Gebrauch, einschließlich formelhafter Phrasen und idiomatischer Ausdrücke. Es ist landesweit verständlich und basiert hauptsächlich auf dem Standarddialekt der Marokkaner in den Städten Fes, Rabat und Casablanca.

Alle arabischen Zitate sind in englischer Transkription wiedergegeben, so dass das Buch auch für englischsprachige Nicht-Araber, Reisende und Touristen von unschätzbarem Wert ist - und ein wichtiges Hilfsmittel für Studenten und Wissenschaftler, die die arabische Sprache erlernen wollen.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781589011038
Autor:
Verlag:
Sprache:Arabisch
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2004
Seitenzahl:528

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Ein Grundkurs in marokkanischem Arabisch mit MP3-Dateien mit CD - A Basic Course in Moroccan Arabic...
Ein Grundkurs in marokkanischem Arabisch ist ein...
Ein Grundkurs in marokkanischem Arabisch mit MP3-Dateien [mit CD] - A Basic Course in Moroccan Arabic with MP3 Files [With CD]
Ein Wörterbuch des marokkanischen Arabisch: Marokkanisch-Englisch/Englisch-Marokkanisch - A...
Dieser klassische Band präsentiert den...
Ein Wörterbuch des marokkanischen Arabisch: Marokkanisch-Englisch/Englisch-Marokkanisch - A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English/English-Moroccan
Eine kurze Referenzgrammatik des marokkanischen Arabisch - A Short Reference Grammar of Moroccan...
Dieser Klassiker ist als praktische...
Eine kurze Referenzgrammatik des marokkanischen Arabisch - A Short Reference Grammar of Moroccan Arabic

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: