
A Record of the Mother's Textile Became Sound
Ein Buch über die Unmöglichkeit/Möglichkeit der Aufzeichnung von Erinnerung.
A Record of How the Mother's Textile Became Sound ist eine Klage, eine Erinnerung, eine Dekonstruktion und Rekonstruktion des Lebens der Mutter der Autorin durch eine Untersuchung der komplexen, vielschichtigen Achse Textil/Text/Ton. Es geht um die Unmöglichkeit/Möglichkeit der Aufzeichnung von Erinnerungen, darum, wie Töchter durch die Wurzelsprache an ihre Mütter gebunden sind, wie Mütter für Töchter anders sind und wie wir uns auf einer Reise befinden, um das Andere im Selbst zu erreichen. Es geht darum, dass wir auch nach dem Tod der Mutter immer noch bei dem anderen ankommen. Die Distanz wird weder bis zur Eliminierung vergrößert noch bis zur Implosion verdichtet; es geht um eine vorsichtige Nähe, in der die andere Stimme, die Mutter, weiter sprechen kann. a record of how the mother's textile became sound erforscht, wie Text/Textil/Klang Träger für Erinnerungen sind - Textilien dienen vielleicht als Brücke zwischen Text und Klang.
"Nader-French präsentiert einen beeindruckenden Wandteppich, der nicht nur das Bewusstsein und die Akzeptanz der Undurchsichtigkeit des Lebens aktiviert, sondern auch die eindringliche Erkenntnis, dass wir diese Unlesbarkeit als einen wesentlichen Teil der menschlichen Erfahrung verstehen müssen - vielleicht als einen heiligen. Persönlich, ja, und auch global; mehrsprachig in Geschichte und Bild, die sich zu einer aufbauenden Klarheit ausdehnen. Wenn einer Mutter gesagt wird, sie solle schrumpfen", was kann eine Tochter dann anderes tun, als ihre unendliche Ausdehnung zu demonstrieren? Lesen Sie eine Aufzeichnung darüber, wie der Stoff der Mutter zu Klang wurde, und lassen Sie sich in den Geist und das Herz einer Schriftstellerin ein, die auf die Seite genäht und darüber hinaus gefädelt ist - die Stille der Narben, die wunderschön erklärt und zu "einem Summen für alle Dinge" gemacht wurde, eine komplizierte Beschwörungsformel, komponiert als ein Ort, "an dem sich der Klang aus dem Wort in Licht entfaltet" - Khadijah Queen.
Poesie. Hybrid.