Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
A Selection of Early Welsh Saga Poems
Die Saga Englynion gehört zu den ansprechendsten mittelalterlichen walisischen Gedichten. Trotz einiger Schwierigkeiten ist ihr Stil im Allgemeinen direkt und ihr Inhalt für den modernen Leser interessant.
In diesen Gedichten sprechen die anonymen Dichter als Figuren der Geschichte. Der gesamte erzählerische Rahmen ist verloren gegangen, aber es kann genug rekonstruiert werden, um die Poesie zu würdigen. Diese Auswahl enthält dramatische Dialoge und Monologe, in denen die Grenzen des Heldentums erforscht werden.
Der alte Krieger Llywarch Hen beklagt den Tod seiner Söhne in der Schlacht und sein einsames Alter voller Reue. Heledd, die einzige weibliche Hauptfigur in der Saga-Dichtung, beklagt den Verlust ihrer Familie und ihres Landes an die eindringenden Engländer.
A Selection of Early Welsh Saga Poems, der fünfte Band der Library of Medieval Welsh Literature Series, präsentiert edierte Texte aus den wichtigsten Manuskripten. Die Einleitung bietet einen Leitfaden zur Interpretation, Datierung und Metrik, während ein ausführliches Glossar und erläuternde Anmerkungen die Gedichte für den Leser leicht zugänglich machen.
Jenny Rowland ist Dozentin für Walisisch und Keltisch am University College Dublin.