Bewertung:

Die Rezensionen heben sowohl die spirituelle Tiefe als auch die historische Bedeutung von Gandhis Autobiographie hervor und betonen ihre gewichtige und gut organisierte Darstellung. Während die Leser den aufschlussreichen Inhalt schätzen, werden auch die Übersetzung und der Umfang des Buches als zu berücksichtigende Faktoren anerkannt.
Vorteile:⬤ Tief spiritueller und aufschlussreicher Inhalt
⬤ gut gegliedert mit einer Einleitung, Kommentaren und Fußnoten
⬤ wertvoll für das Verständnis von Gandhis Philosophie und historischem Kontext.
Das Buch ist groß und schwer, was für manche Leser ein Nachteil sein könnte; außerdem ist es eine Übersetzung, was den ursprünglichen Kontext beeinträchtigen könnte.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
An Autobiography or the Story of My Experiments with Truth: A Critical Edition
Die erste kritische, kommentierte Ausgabe von M. K. Gandhis berühmtestem schriftlichen Werk.
Diese bahnbrechende kritische Ausgabe erweitert auf subtile und unschätzbare Weise unser Verständnis für einen von Gandhis Schlüsseltexten - und unser Verständnis für den Mann selbst“ - Sunil Khilnani
Mitte der 1920er Jahre begann M. K. Gandhi mit dem Schreiben und der Veröffentlichung seiner Autobiografie, nachdem ihn eine „kleine, stille Stimme“ ermutigt hatte, offenzulegen, was nur er und sein Gott wussten. In seiner Seelengeschichte, die er während einer Zeit des intensiven Fastens und „Wohnens“ in seinem Ashram in Ahmedabad verfasste, schildert er die tieferen, inneren Erfahrungen, die ihn nach außen hin zu einem Vorreiter im Kampf gegen Gewalt, Rassismus und Kolonialismus machten. Das in Gujarati geschriebene und von Mahadev Desai ins Englische übersetzte Buch wurde zu einem internationalen Klassiker, der als eines der „100 besten spirituellen Bücher des 20. Jahrhunderts“ gefeiert wurde.
Diese erste kritische Ausgabe dieses bahnbrechenden Werks des führenden Gandhi-Forschers Tridip Suhrud bietet einen noch nie dagewesenen Einblick in den Gujarati-Originaltext. Sie enthält sowohl alternative englische Übersetzungen und erhellende Anmerkungen als auch eine gründlich recherchierte Einführung und wird einem der meistgelesenen Bücher der Welt neue kritische Aufmerksamkeit verschaffen.