Bewertung:

Eine Braut für eine Nacht ist eine Sammlung talmudischer Geschichten, die von Ruth Calderon neu erzählt werden. Sie bietet aufschlussreiche Kommentare und moderne Interpretationen, die die Erzählungen einem breiteren Publikum zugänglich machen. Die Gliederung des Buches umfasst Originalzitate aus dem Talmud, erweiterte midraschische Geschichten und Überlegungen von Calderon. Das Buch wird für seine literarische Qualität und seinen zum Nachdenken anregenden Charakter geschätzt, auch wenn einige Leser es düsterer und melancholischer fanden als erwartet.
Vorteile:Das Buch ist fesselnd und regt zum Nachdenken an und macht die talmudischen Erzählungen sowohl für erfahrene Gelehrte als auch für Neulinge zugänglich. Der Text wird als wunderschön geschrieben beschrieben, mit einzigartigen Interpretationen und Einblicken in die menschlichen Emotionen hinter den Geschichten. Viele Leserinnen und Leser schätzen die anregenden Themen, die feministischen Neuinterpretationen und die Art und Weise, wie das Buch zur Diskussion über das Judentum und das Leben anregt.
Nachteile:Einige Leser empfanden den Inhalt als düster und deprimierend und empfanden eher ein Gefühl der Melancholie als der Inspiration. Es wird ein nachdenklicher Tonfall erwähnt, der vielleicht nicht bei jedem auf Gegenliebe stößt. Außerdem wurde in den Rezensionen darauf hingewiesen, dass die Texte zwar von hoher Qualität sind, sich aber mitunter nur langsam lesen lassen, und einige Geschichten wurden als sexistisch oder herausfordernd empfunden.
(basierend auf 45 Leserbewertungen)
A Bride for One Night: Talmud Tales
Diskussionsfragen durchsuchen. Ruth Calderon hat in letzter Zeit die jüdische Welt mit ihren Lehren über talmudische Texte elektrisiert. In diesem Band, ihrem ersten in englischer Sprache, bietet sie einen faszinierenden Einblick in einige der lebendigsten und farbenfrohsten Geschichten des Talmuds. Calderon schreibt die talmudischen Erzählungen als reichhaltige Fiktionen um und lässt uns am Leben solcher Figuren teilhaben wie der Frau, die ihr Leben für ihre des Ehebruchs verdächtigte Schwester riskiert.
Ein bescheidener Schullehrer, der sein Dorf vor der Dürre rettet.
Und eine Frau, die sich als Prostituierte verkleidet, um ihren frommen Mann im Garten zu verführen. A Bride for One Night erweckt einen uralten Text zu neuem Leben und bietet eine überraschende und provokative Lektüre, sowohl für alle, die mit dem Talmud bereits vertraut sind, als auch für alle, die sich für eines der einflussreichsten Werke der jüdischen Literatur interessieren.