Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
A Grammar of Kulina
Dieses Buch ist eine Referenzgrammatik des Kulina, einer amazonischen Sprache, die in Brasilien und Peru gesprochen wird. Der vom Autor beschriebene Dialekt wird am oberen Purus-Fluss im brasilianischen Bundesstaat Acre gesprochen.
Kulina gehört zur Familie der Arawan-Sprachen. Sie ist überwiegend kopfmarkierend und hat eine komplexe Verbalmorphologie, die größtenteils agglutinierend ist, mit einigen Fällen von Fusion. Die Sprache hat zwei Substantivklassen und zwei Geschlechter.
Die Geschlechtsübereinstimmung von transitiven Verben mit ihren Argumenten wird zum Teil durch komplizierte grammatikalische Regeln und zum Teil durch pragmatische Gründe bestimmt. Es gibt drei Arten von Besitz: veräußerlich, unveräußerlich und Verwandtschaft.
Letztere Kategorie gilt nur für einige verwandtschaftliche Substantive, während andere entfremdbar besessen sind. Im Kulina gibt es aspirierte und unaspirierte Obstruenten, aber aufgrund des Grassmann'schen Gesetzes, eines aus dem Sanskrit und dem Altgriechischen bekannten Dissimilationsprozesses, kommen verschiedene aspirierte Obstruenten nicht gemeinsam in einem Morphem vor.
Das Buch enthält zwei Kulina-Texte und ein Kapitel über das Lexikon, in dem Farbbegriffe, generische Substantive für Pflanzen und Tiere, Vokative für Haustiere, Redewendungen und die Herkunft von Lehnwörtern behandelt werden.