A Grammar of Ngardi: As Spoken by F. Tjama, M. Yinjuru Bumblebee, D. Mungkirna Rockman, P. Yalurrngali Rockman, Y. Nampijin, D. Yujuyu Namp
Ngardi ist eine stark gefährdete Sprache mit weniger als 10 verbliebenen Sprechern und wird nicht mehr von Kindern gelernt. Trotz der begrenzten Verbreitung eines Wörterbuchentwurfs (Cataldi, 2011) gibt es bisher keine veröffentlichte Referenzgrammatik dieser Sprache. Nach der Veröffentlichung wird dieses Werk die umfassendste Grammatik einer Ngumpin-Yapa-Sprache sein.
Die Ngardi-Sprache weist viele der gleichen typologisch interessanten Merkmale auf, die zuerst in der verwandten Sprache Warlpiri identifiziert wurden, nämlich Phänomene der nicht-konfigurationalen Syntax und der Null-Anaphora. Diese Grammatik bringt auch eine Reihe einzigartiger Eigenschaften ans Licht, die für linguistische Typologen und Formentheoretiker von Interesse sein werden. Die Registrierung von Argumenten sowohl durch Kasusmarkierung auf freien NPs als auch in pronominalen Enklitika ähnelt dem Warlpiri, unterscheidet sich aber in Details - insbesondere in der Fähigkeit, verschiedene Nicht-Kernfälle (z. B. Lokativ und Allativ) als "Argumente" im pronominalen Komplex zu registrieren. Innerhalb des Verbalsystems zeichnet sich das Ngardi durch eine große Anzahl von Verbalflexionen ( 20) aus, die verschiedene Unterscheidungen in Zeitform, Aspekt und Stimmung sowie damit verbundene Bewegungen und sprecherzentrierte Richtungen markieren. Ngardi verfügt über ein ausgeprägtes System der komplexen Prädikation, das sowohl komplexe Verb- als auch serielle Verbkonstruktionen umfasst. Weitere typologisch interessante Aspekte der Sprache sind das Vorhandensein spezieller Apprehensionskonstruktionen und interessante Wechselwirkungen zwischen Negation und Klauselmodalität.
Der beschreibende Wert dieser Grammatik wird durch den anhaltenden regionalen Vergleich der sprachlichen Merkmale des Ngardi mit denen der benachbarten Ngumpin-Yapa- und westlichen Wüstensprachen erhöht. Diese Grammatik (und ein in Kürze erscheinendes Wörterbuch) des Ngardi wird sowohl für die wenigen verbliebenen Ngardi-Sprecher als auch für die nächste Generation von Ngardi-Sprechern von großer Bedeutung sein, für die zugängliches, veröffentlichtes Material eine unschätzbare Ressource sein wird.
| ISBN: | 9783110752328 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
