An Irish Translation Of The Book Of Genesis, From The Latin Vulgate: With A Corresponding English Version (1868)
An Irish Translation Of The Book Of Genesis, From The Latin Vulgate: With A Corresponding English Version (1868) ist ein Buch von John Machale, das eine Übersetzung des Buches Genesis aus dem Lateinischen ins Irisch-Gälische zusammen mit einer englischen Übersetzung enthält. Die lateinische Vulgata ist eine Übersetzung der Bibel ins Lateinische durch den Heiligen Hieronymus im 4.
Jahrhundert und war im Laufe der Geschichte eine wichtige Quelle für Übersetzungen in andere Sprachen. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Einblick in den Übersetzungsprozess und die Überschneidung von Sprache und Religion und gibt den Lesern die Möglichkeit, die irische und die englische Übersetzung Seite an Seite zu vergleichen. Es ist eine wertvolle Quelle für Wissenschaftler der irischen Sprache und Kultur sowie für alle, die sich für die Geschichte der Bibelübersetzung interessieren.
Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des alten Originals und kann einige Unvollkommenheiten wie Bibliotheksmarkierungen und Notizen enthalten. Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und originalgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.
| ISBN: | 9781166481094 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
