Bewertung:

Das Buch „Eine islamische Antwort auf den Imperialismus“ bietet eine glaubwürdige Darstellung des Lebens und Denkens von Jamal ad-Din Afghani, zusammen mit Übersetzungen seiner wichtigsten Werke. Die Leser finden es sowohl interessant als auch lehrreich.
Vorteile:Das Buch bietet eine faszinierende und informative Erkundung des Lebens von Jamal ad-Din. Es enthält wertvolle Übersetzungen seiner Schriften, die bisher nur schwer zugänglich waren. Nikkie Keddies Werk wird für seine Gründlichkeit und seinen lehrreichen Inhalt gelobt.
Nachteile:Einige Leser werden vielleicht feststellen, dass die Thematik des Buches komplex ist oder Vorkenntnisse in islamischer Philosophie erfordert, um es vollständig zu verstehen. Darüber hinaus könnte der umfangreiche Fokus auf Übersetzungen nicht alle Leser ansprechen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
An Islamic Response to Imperialism: Political and Religious Writings of Sayyid Jamal Ad-Din Al-Afghani Volume 21
"Keddie hat einen wertvollen Dienst geleistet... Afghani verdient die Aufmerksamkeit westlicher Studenten der zeitgenössischen internationalen Szene und der muslimischen Renaissance, da er den ersten bedeutenden Versuch unternahm, auf die moderne westliche Herausforderung für die muslimische Welt zu antworten." --- Eastern World "Sayyid Jamal ad-Din al-Afghani (1838-1897), der bekannte religiöse Reformer und politische Aktivist, führte ein geschäftiges und komplexes Leben voller obskurer und heimlicher Unternehmungen....
Keddie) stützt sich auf eine breite Palette von Primär- und Sekundärquellen. In Teil I wird der Versuch unternommen, eine genaue Biografie und eine konsistente Analyse Afghanis zu erstellen. Teil II enthält Übersetzungen einiger seiner wichtigsten Schriften...
Obwohl Afghani sich mit der weitreichenden Notwendigkeit islamischer Reformen beschäftigte, widmete er den größten Teil seines Lebens den dringlicheren politischen Problemen, mit denen die Muslime konfrontiert sind - Probleme, die sich aus ihrer Schwäche im Umgang mit den christlichen Westmächten ergeben.
Daraus ergibt sich die Flut dieses Buches. Das Bild, das sich hier ergibt, bestätigt Afghanis langjährigen Ruf als Verteidiger muslimischer Interessen - nicht gegen die Aneignung europäischer Fortschritte in Wissenschaft und Technik, sondern gegen ausländische politische, wirtschaftliche oder militärische Übergriffe."-- Middle East journal "Jamal ad-Din war eine geheimnisvolle Gestalt, und die meisten Geheimnisse hat er selbst geschaffen...
es wurde Professor Keddie überlassen, die Methoden des kritischen Historikers auf die Sache anzuwenden... Dieses Buch zeigt, wie erfolgreich sie war... zum ersten Mal ist ein glaubwürdiges Bild von Jamal ad-Dins Leben entstanden...
Der zweite Teil enthält Übersetzungen von Werken von Jamal ad-Din selbst, und diese sind wertvoll, weil die meisten von ihnen in persischer Sprache verfasst wurden und entweder überhaupt nicht leicht zugänglich waren oder nur in arabischer Übersetzung vorlagen. Dies gilt insbesondere für die Widerlegung der Materialisten. „-- International journal of Middle East Studies „Zum ersten Mal ist eine bedeutende Sammlung der Schriften von al-Afghani in englischer Sprache verfügbar, und so wurde dieser umstrittenen Figur zum ersten Mal mehr Leben eingehaucht.“-- American Historical Review.