Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
A Jewish Childhood in the Muslim Mediterranean: A Collection of Stories Curated by Lela Sebbar Volume 2
Eine kostenlose ebook-Version dieses Titels ist über Luminos, das Open-Access-Publikationsprogramm der University of California Press, erhältlich. Besuchen Sie www.
luminosoa. org, um mehr zu erfahren. Eine jüdische Kindheit im muslimischen Mittelmeerraum vereint die faszinierenden Lebensgeschichten jüdischer Schriftsteller, Gelehrter und Intellektueller, die in Ländern aufwuchsen, in denen der Islam die vorherrschende Religion war und das Alltagsleben von der Politik des französischen imperialen Projekts durchdrungen war.
Die Schriftstellerinnen und Schriftsteller wurden von der Schriftstellerin Lela Sebbar aufgefordert, über ihre Kindheit nachzudenken, und bieten literarische Porträts, die auf eine universelle Bedingung verweisen und gleichzeitig den außergewöhnlichen Charakter bestimmter Erfahrungen beleuchten. Die hier festgehaltenen Kindheiten sind unbestreitbar jüdisch, aber sie sind auch marokkanisch, algerisch, tunesisch, ägyptisch, libanesisch und türkisch.
Jeder Essay zeugt somit von der multikulturellen, mehrsprachigen und multireligiösen Gemeinschaft, in die sein Autor hineingeboren wurde. Mit der vorliegenden Übersetzung wird diese einzigartige Sammlung zum ersten Mal einem englischsprachigen Publikum zugänglich gemacht.
Die Originalversion, die 2012 auf Französisch erschien, wurde mit dem Prix Ham Zafrani ausgezeichnet, einem Preis des Elie Wiesel Institute of Jewish Studies für ein literarisches Projekt, das die jüdische Zivilisation in der muslimischen Welt aufwertet.