Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 15 Stimmen.
A Map of Absence: An Anthology of Palestinian Writing on the Nakba
Bei der Nakba, der Katastrophe von 1948, wurden Hunderttausende Palästinenser von ihrem Land vertrieben, um den Staat Israel zu gründen, was zu einer Flüchtlingskrise führte, die bis heute andauert. Dieses Trauma ist ein zentrales Thema in einem Großteil der palästinensischen Literatur, deren Autoren eine Vorreiterrolle bei der Identitätsfindung und Darstellung ihres Volkes gespielt haben, indem sie dessen Abgründe, Ängste, Sehnsüchte und Hoffnungen in einer Vielzahl von Diskursen und Stilen zum Ausdruck brachten.
Diese einzigartige Sammlung versammelt zum ersten Mal die besten Gedichte und Prosatexte palästinensischer Schriftsteller aus den letzten siebzig Jahren über die Nakba. Sie deckt drei kritische Perioden ab (vor der Nakba, nach der Nakba und nach den Osloer Verträgen) und enthält übersetzte Auszüge aus Gedichten, Romanen, Kurzgeschichten und Memoiren von bedeutenden Autoren wie Mahmoud Dar wish, Samira Azzam, Fadwa Tuqan und Edward Said sowie von aufstrebenden palästinensischen Schriftstellern.
Es ist ein ideales Buch sowohl für Liebhaber der Weltliteratur als auch für diejenigen, die ein tieferes Verständnis des Konflikts suchen.
Atef Alshaer ist Dozent für Arabistik an der University of Westminster, UK. Er ist Autor mehrerer Veröffentlichungen in den Bereichen Sprache, Literatur und Politik, darunter Poetry and Politics in the Modern Arab World und Love and Poetry in the Middle East (erscheint demnächst). Alshaer schreibt regelmäßig für akademische Einrichtungen und Medien, darunter die BBC, Independent, i-Newspaper, Electronic Intifada und Radio Monocle.