Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
A Short Russian Reference Grammar
Ziel des vorliegenden Buches ist es, eine systematische Darstellung der russischen Morphologie, Aussprache und Rechtschreibung für ausländische Studenten, die Russisch ohne Lehrer lernen, und für Russischlehrer zu geben. In diesem Buch wird die Syntax nur kurz und im Zusammenhang mit der Morphologie gestreift, wenn die Verwendung einer morphologischen Form erklärt wird.
Besondere Aufmerksamkeit wurde den folgenden Aspekten der russischen Grammatik gewidmet, die nach Ansicht des Autors Anfängern größere Schwierigkeiten bereiten können: das Geschlecht des Substantivs und die geschlechtliche Übereinstimmung eines Wortes mit seinem Hauptwort, die Bedeutung und Verwendung der Fälle mit und ohne Präpositionen, die Aspekte des Verbs und ihre Verwendung, die Einteilung der Verben in produktive und nicht-produktive Verben sowie die Wortbildung. In einem kurzen Kapitel zu Beginn des Buches werden die wichtigsten Eigenheiten der russischen Aussprache und Rechtschreibung erläutert. Viel Aufmerksamkeit wurde der Betonung in der russischen Sprache gewidmet.
Da es sich nicht um eine theoretische Grammatik handelt, enthält das vorliegende Buch keine Definitionen der grammatischen Kategorien. Das gesamte grammatische Material wird in Tabellen dargestellt, die von Anmerkungen begleitet werden, die die wichtigsten Erklärungen enthalten.
Jedem Kapitel sind allgemeine Bemerkungen vorangestellt, in denen die wichtigsten Besonderheiten der betreffenden Wortart dargelegt werden. Alle Erklärungen stützen sich auf Beispiele aus der russischen Umgangssprache sowie aus Belletristik, Zeitungen und Zeitschriften. Es werden nur die wichtigsten Regeln der russischen Rechtschreibung behandelt.
Um dem Schüler die Arbeit an den Bedeutungen und Verwendungen der Fälle zu erleichtern, werden die Verwendungen zuerst ohne Präpositionen und dann mit Präpositionen angegeben; in den Tabellen sind die Präpositionen in alphabetischer Reihenfolge angeordnet, zuerst die für einen Fall und dann die für mehrere Fälle. Die Bedeutungen werden nur bei den Präpositionen angegeben, die mehrere Bedeutungen haben.