Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
A Malediction
Histoires et contes fantastiques, hier von Brian Stableford als A Malediction übersetzt, war der erste Prosaband von Erckmann-Chatrian, dem Pseudonym von Mile Erckmann (1822-1899) und Alexandre Chatrian (1826-1890), die gemeinsam schrieben.
Vom romantischen Melodram der Titelnovelle, die noch nie zuvor auf Englisch erschienen ist, bis hin zum schrecklich-phantastischen "Rotwein und Weißwein" enthält die vorliegende Sammlung phantasievolle Keime, die in einem Großteil von Erckmann-Chatrians späterem Werk keimten, und eine gewisse Unbeholfenheit aufgrund von Unerfahrenheit wird durch rohen Enthusiasmus und eine schamlose Kühnheit mehr als wettgemacht.