Bewertung:
In den Rezensionen wird „Con Chile y todo!“, eine von Richard Z. Santos herausgegebene Latino-Horror-Anthologie, als eine fesselnde Sammlung hervorgehoben, die Horrorthemen im Kontext der lateinamerikanischen und mexikanisch-amerikanischen Kultur, der Einwanderung und der gesellschaftlichen Herausforderungen erforscht. Die Geschichten enthalten Elemente von Science-Fiction und magischem Realismus und zeichnen sich durch ihre lyrische Qualität aus.
Vorteile:Die Anthologie enthält Beiträge von bekannten und neuen Autoren, die eine neue Sichtweise auf kulturelle Überlieferungen bieten. Die Anthologie verbindet Horror mit anderen Genres wie Science-Fiction und Poesie und stellt eine tiefe Verbindung zu den Erfahrungen der Latinx dar. Die Rezensenten schätzten die Vielfalt der Geschichten und zeigten sich stolz auf die Erkundung neuer Themen durch die Autoren.
Nachteile:In den Rezensionen wurden keine spezifischen Nachteile genannt, aber es wird angedeutet, dass die Anthologie für diejenigen, die sich nicht für Horror oder kulturelle Themen interessieren, möglicherweise nicht attraktiv ist.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
A Night of Screams: Latino Horror Stories
Die Hände der alten Frau bewegen sich schnell und jugendlich, während sie den Teig für die Tamales auf der staubigen, trockenen Oberfläche des Mars ausarbeitet, wo ihr Raumschiff auseinanderbrach und eine Bruchlandung hinlegte. Sie, ihr Mann und ihr einziger Sohn überleben, und der alte Mann verflucht die Kojoten, die sein Geld für eine Rakete genommen haben, die nicht für seine elfköpfige Familie gebaut wurde.
Ein Sturm zieht auf, und er schimpft mit seiner Frau, dass sie ihre Zeit vergeudet. „Wir sind tot, wenn du deine verdammten Tamales aufisst. „Diese fesselnde Sammlung von Horrorgeschichten - und vier Gedichten - enthält eine breite Palette von Stilen, Themen und Autoren.
Auf den Seiten tummeln sich gruselige Kreaturen, darunter La Llorona und die Chupacabras, die lateinamerikanische Überlieferungen neu interpretieren, sowie Geister, Zombies und Schattenwesen.
In Rancho Altamira, wo Estebans Familie seit Generationen lebt, kommen immer wieder Migranten vorbei, aber jetzt gibt es zwei Arten von Menschen: die Lebenden und die Toten. Ein junger Mann kehrt immer wieder zu dem unheimlichen Portal zurück, durch das sein Kumpel verschwunden ist.
Eine Frau ist erleichtert, als sie nach dem Hurrikan MarÃa in Puerto Rico mehrere Anrufe von ihrem Cousin erhÃ?lt, aber dann erfÃ?hrt sie fassungslos, dass ihre Primadonna in der ersten Nacht des Sturms gestorben ist! In einigen Geschichten gibt es viel Blut und Blutvergießen, andere sind geheimnisvoll und spannend. Zu den Autoren gehören Ann Davila Cardinal, V. Castro, Ruben Degollado, Richie Narvaez, Lilliam Rivera und Ivelisse Rodriguez.
In seiner Einleitung schreibt der Herausgeber Richard Z. Santos schreibt, es sei keine Überraschung, dass diese Geschichten brillant und erschreckend seien, angesichts der Gewalt der Kartelle, der Geschichte der von der CIA unterstützten Diktaturen in Lateinamerika, der zunehmend beängstigenden Rhetorik amerikanischer Politiker, des jahrzehntelangen institutionalisierten Rassismus und der Dämonisierung von Latinos in den Medien. „Schließlich“, so sagt er, “sind wir die gesichtslose Horde, eindringende Zombies, die wild entschlossen sind, die Welt umzukrempeln und sie durch etwas Fremdes, Akzentuiertes und unmöglich Anderes zu ersetzen.
“
| ISBN: | 9781558859616 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
