Bewertung:
In den Rezensionen wird das Buch als unverzichtbares Hilfsmittel zum Erlernen der arabischen Grammatik hervorgehoben und für seine klaren Erklärungen, den logischen Aufbau und die hilfreichen Übungen gelobt. Die Rezensenten äußern jedoch Bedenken hinsichtlich der Druckqualität, der Schriftgröße und einiger fragwürdiger Übungsinhalte.
Vorteile:⬤ Klare und gut organisierte Erklärungen der arabischen Grammatik.
⬤ Nützlich sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.
⬤ Enthält hilfreiche Übungen zur Festigung der Konzepte.
⬤ Ein angesehenes und empfohlenes Hilfsmittel unter Lehrern und Studenten.
⬤ Hat praktische Anwendungen sowohl für das klassische als auch das moderne Standardarabisch.
⬤ Schlechte Druckqualität mit kleiner und oft unleserlicher Schrift.
⬤ Einige Übungen und Beispielsätze werden als gestelzt oder veraltet angesehen.
⬤ Das Vokabular ist nicht alphabetisch geordnet, was das Nachschlagen erschwert.
⬤ Einige Benutzer könnten es zu technisch oder fortgeschritten für ihr derzeitiges Niveau finden.
(basierend auf 39 Leserbewertungen)
A New Arabic Grammar of the Written Language
Dies ist die überarbeitete zweite Auflage von A New Arabic Grammar of the Written Language, die erstmals 1962 veröffentlicht wurde. Sie basiert auf Thatchers Arabischer Grammatik und ersetzt diese.
Der Wortschatz umfasst mehr als 4.000 Wörter, fast doppelt so viele wie in der alten Thatcher Grammatik, und die Anzahl der Kapitel wurde von neunundvierzig auf zweiundfünfzig erhöht. Das Supplement enthält eine Reihe von Neuerungen. Neben Auszügen aus dem Koran, Fabeln, Geschichten, Zeitungsausschnitten, Anzeigen und Briefen ist zusätzliches Material in Form von Auszügen aus klassischen und modernen arabischen Schriften und Sprichwörtern enthalten.
Anhang A bietet eine nützliche Einführung in die wichtigsten umgangssprachlichen arabischen Dialekte, Anhang B einen nützlichen Leseführer und Anhang C weitere grammatikalische Informationen, die in der ersten Auflage nicht enthalten waren. Dieses Buch wird als Grundlage für ein weitergehendes und tiefergehendes Studium der klassischen Sprache und Literatur dienen und gleichzeitig eine gute Basis für diejenigen bilden, die sich auf die moderne Schriftsprache der Literatur und der Tagespresse konzentrieren wollen.
Die Autoren haben sorgfältig darauf geachtet, welche Gebräuche im modernen Arabisch aktuell sind und welche antik oder veraltet sind. Auch der Wortschatz ist sowohl klassisch als auch modern. Es handelt sich in erster Linie um eine praktische Grammatik, nicht um eine fortgeschrittene Referenzgrammatik wie die von Wright.
Sie ist für den Anfänger gedacht, der mit den Besonderheiten der semitischen Sprachen nicht vertraut ist. Dennoch ist sie nach Ansicht der Autoren umfassend genug für die Bedürfnisse der meisten Studenten in den ersten zwei oder drei Jahren ihres Studiums.
| ISBN: | 9780853315858 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1990 |
| Seitenzahl: | 688 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
