
A New Variorium Edition of Shakespeare CORIOLANUS Volume II
Unregelmäßige, zweifelhafte und emendierte Akzidentien in F1 In den Textanmerkungen ist das Lemma die Lesart des Textes der vorliegenden Ausgabe.
In diesen Anmerkungen folgen bei Emendationen zu F1 auf das Lemma das Siglum oder die Sigla der Ausgabe(n), aus der/denen die Emendation stammt, und dann die abgelehnte F1-Lesart und das Siglum oder die Sigla der Ausgaben des 17. Wenn keine Quelle für die Emendation angegeben ist, findet sich die angenommene Lesart in keinem der Folianten.
Fragwürdige und unregelmäßige Lesarten werden lediglich aufgelistet. (.