
A Semiotic Approach to the Theology of Inculturation
In diesem Buch wird argumentiert, dass Inkulturation, auch wenn sie eine schwierige und heikle Aufgabe ist, immer noch eine unabdingbare Voraussetzung für eine Weltkirche darstellt und dass die Kirche ohne sie nicht erkennbar und nicht nachhaltig ist. Das Buch legt auch nahe, dass die in der Vergangenheit gescheiterten Inkulturationsexperimente in Afrika nur durch eine kritische Anwendung der Wissenschaft der Semiotik überwunden werden können, die als Gegenmittel gegen die Natur des menschlichen Wissens und den Reduktionismus dienen kann, die frühere Versuche kennzeichneten, das Christentum für Afrikaner afrikanisch zu machen.
Ausgehend von den semiotischen Arbeiten von C. S.
Peirce, Clifford Geertz und Bernard Lonergan zeigt das Buch, warum die Semiotik am besten für eine afrikanische Theologie der Inkulturation geeignet ist, und bietet zehn punktgenaue Regeln, die als Habits bezeichnet werden und die Aufmerksamkeit, Vernünftigkeit und Verantwortung unterstreichen, die ein semiotischer Ansatz für eine Theologie der Inkulturation erfordert. Die Gewohnheiten sind auch mit den Imperativen verwandt, die dem Begriff der Katholizität innewohnen - dass Katholizität nicht mit Uniformität, sondern mit versöhnter Vielfalt identifiziert wird, und dass Katholizität an verschiedenen Orten, zu verschiedenen Zeiten und in verschiedenen kulturellen Kontexten unterschiedliche Formen erfordert.