Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
A City in Flames - Yizkor (Memorial) Book of Yampol, Ukraine
Dieses Buch ist die Übersetzung des Yizkor (Gedenkbuch) (hebräisch: Ayara be-lehavot; Pinkas Yampola, Pelekh Volyn- Eine Stadt in Flammen) der zerstörten jüdischen Gemeinde von Yampol, Ukraine, geschrieben von den ehemaligen Bewohnern, die den Holocaust (Shoah) überlebt haben oder vor dem Krieg emigriert sind.
Es enthält die Geschichte der Gemeinde sowie Beschreibungen der Einrichtungen (Synagogen, Gebetshäuser), der kulturellen Aktivitäten, der Persönlichkeiten (Rabbiner, Führer, prominente Personen, Charaktere) und anderer Aspekte der Stadt. Es werden auch die Ereignisse der Shoah in der Stadt beschrieben und die Opfer aufgelistet.
Alle Informationen sind entweder aus erster Hand oder basieren auf Berichten aus erster Hand und dienen daher als primäre Quelle für die Forschung und für Personen, die Informationen über die Stadt suchen, aus der ihre Eltern, Großeltern oder Urgroßeltern eingewandert sind; dies ist ihre Geschichte. Das Buch wurde ursprünglich 1963 in Hebräisch und Jiddisch geschrieben, von Freiwilligen des Yizkor Book Project von JewishGen, Inc. ins Englische übersetzt und dann vom Yizkor-Books-In-Print Project veröffentlicht.
Die Stadt ist auch bekannt als: Yampol Russisch), Yampil Ukrainisch), Yampola Jiddisch), Jampol Polnisch), Yambol, Yampol (Wolyn), Iampol, Jampil Yampol, Ukraine, im Bezirk Wolhyn. 4958' N 2615' E, 191 Meilen westlich von Kyyiv (nicht zu verwechseln mit dem größeren Yampol in Podolien, 4815' 2817').