
A City and the Dead; Zablotow Alive and Destroyed: Memorial Book of Zabolotov, Ukraine
Eine Stadt und die Toten; Zablotow - lebendig und zerstört.
Gedenkbuch von Zabolotow, Ukraine.
Dies ist eine Übersetzung aus: Ir u-metim; Zablotow ha-melea ve-ha-hareva.
Eine Stadt und die Toten; Zablotow - lebendig und zerstört.
Herausgegeben in Tel Aviv von den ehemaligen Bewohnern von Zablotow in Israel und den USA.
1949 (auf Hebräisch und Jiddisch), 218 Seiten.
Möge diese englische Übersetzung des Gedenkbuchs A City and the Dead; Zablotow Alive and Destroyed (Eine Stadt und die Toten; Zablotow lebendig und zerstört) als eine angemessene Erinnerung an diese zerstörte jüdische Gemeinde in der Ukraine dienen. Von der Gemeinde ist nichts mehr übrig, außer diesen Erinnerungen an diese einst so lebendige Gemeinschaft. Die in diesem Buch enthaltenen Berichte aus erster Hand über das reiche Erbe und die endgültige Zerstörung der jüdischen Einwohner der Stadt sollen nicht verloren gehen. Dieses Buch wird sowohl für die Nachkommen der jüdischen Einwohner der Stadt als auch für Forscher von Wert sein.
Zabolotiv, Ukraine: 4828' N, 2517' E.
12 Meilen ESE von Kolomyya, 13 Meilen W von Snyatyn.
Alternative Namen für die Stadt sind: Zabolotiv Ukrainisch), Zablotów Polnisch), Zablutov Jiddisch), Zabolotov Russisch), Zablatov, Zablotov, Zablotuv, Zabolotyiv.
Nahegelegene jüdische Gemeinden:
Demiche 1 Meilen E.
Dzhurov 5 Meilen SSE.
Rozhniv 7 Meilen SSW.
Banyliv 8 Meilen SSE.
Hvizdets 8 Meilen N.
Knyazhe 9 Meilen ESE.
Miliye 9 Meilen S.
Wiljawtsche 10 Meilen SSE.
Dzhurkov 12 Meilen NNW.
Vashkivtsi 12 Meilen ESE.
Kolomyya 12 Meilen WNW.
Snyatyn 13 Meilen O.
Kosiv 13 Meilen SW.
Pystan 13 Meilen WSW.
Moskalivka 14 Meilen SW.
Kuty 16 Meilen SSW.
Wyschnyzja 16 Meilen SSW.
Jaseniw-Pilnyj 16 Meilen NO.
Tschernjatyn 16 Meilen NNE.
Jabluniw 16 Meilen WSW.
Chortovets 16 Meilen N.
Nyzhni Stanivitzi 17 Meilen SE.
Obertyn 17 Meilen NNW.
Horodenka 17 Meilen NO.
Nepolokivtsi 17 Meilen ESE V.
Yzhenka 18 Meilen SSW.
Pechenizhyn 19 Meilen W.
Dawydiwzi 19 Meilen O.
Kostintsy 19 Meilen SE.
Berehomet 20 Meilen.