Originaltitel:
A Quest for the Assumed LXX Vorlage of the Explicit Quotations in Hebrews
Inhalt des Buches:
Gert Steyn hat uns nicht nur ein sehr nützliches Werkzeug für wissenschaftliche NT/LXX-Studien an die Hand gegeben, sondern auch eine Karte, der wir dabei folgen können. -- Tom Galey, Midwestern Baptist Theological Seminary, Midwestern Journal of Theology (Fall 2012 Vol.
11 No. 2) Die angenommene LXX-Vorlage der expliziten Zitate im Hebräerbrief bleibt bis heute ungelöst - obwohl sie eine wichtige Voraussetzung ist, bevor man versuchen kann, die Funktion dieser Zitate in ihrem NT-Kontext zu untersuchen. Die Auswahl, Herkunft und Fassung der expliziten Zitate sind Aspekte, die in den bisherigen Studien stark vernachlässigt wurden.
Die vorliegende Arbeit versucht, diese Fragen aus einem traditionsgeschichtlichen und einem textkritischen Blickwinkel zu behandeln.
Sie folgt dem Grundplan des Hebräerbriefs, der zwei paarweise aufgelistete Zitate vorsieht: das erste besteht hauptsächlich aus hymnischen Texten und das zweite aus Zitaten aus der Tora, die sich mit Zitaten aus den Psalmen und den Propheten abwechseln. Die Untersuchung betrachtet jedes Zitat im Lichte möglicher alternativer Vorlage(n) zu denen der gedruckten Versionen und interagiert mit zuvor vorgeschlagenen Hypothesen, wie z.
B. der Hypothese des Zeugnisbuchs, der Liturgie, der Homilie und des Midraschs. Es wurde deutlich, dass Hebräer zwar eine große Anzahl von Zitaten aus der frühjüdischen und frühchristlichen Tradition gekannt haben könnte, dass er aber auch einige erweiterte und längere Zitate hinzufügte.
Für die meisten Kombinationen der Zitate war der Autor selbst verantwortlich, auch wenn es Hinweise auf die Existenz exegetischer Traditionen gibt, die bestimmte Passagen vor seiner Zeit kombiniert haben. Die Verwendung von Psalmen, Oden, hymnischen Umarbeitungen und Kompositionen seiner zitierten Texte zeugen von einer interessanten Neigung zu hymnischen Tendenzen. Die Studie kommt zu dem Schluss, dass die so genannten Unterschiede zwischen dem Hebräerbrief und der LXX im Lichte einer alternativen Vorlage erklärt werden könnten, bei der die Lesarten der Zitate näher an einer ägyptischen Texttradition, aber auch an der eigenen kreativen Hand des Autors zu liegen scheinen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9783525530993 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 458 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
