Eine unendliche Landschaft

Eine unendliche Landschaft (Toomas Vint)

Originaltitel:

An Unending Landscape

Inhalt des Buches:

„Eine unendliche Landschaft“ ist ein subtiler, humorvoller und verblüffender Roman über die Entstehung und das Schicksal dreier verschiedener Manuskripte.

Das erste ist eine autobiografische Skizze über den alten Schulkameraden eines estnischen Schriftstellers, der jetzt ein Regierungsbeamter ist und versucht, unseren Erzähler anzuwerben, um seine Mitbürger auszuspionieren. Die zweite Skizze, verfasst vom Helden der ersten, ist eine fiktionalisierte (und weitaus spannendere) Version derselben Erfahrungen.

Schließlich beschließt der selbstherrliche Held dieser zweiten Geschichte, seinen eigenen Roman zu schreiben, der einerseits ein Plagiat von Tschechows „Die Dame mit dem Schoßhund“ zu sein scheint und andererseits dieselbe Geschichte nacherzählt, die wir schon zweimal gehört haben - bis nicht mehr ganz klar ist, ob sich diese Geschichten zueinander verhalten wie russische Puppen oder ob es sich um drei parallele Versionen derselben Ereignisse handelt, die nicht weniger gültig sind als die anderen.