Bewertung:
Eine Verschwörung der Schwätzer ist ein fesselnder Roman, der in einer sizilianischen Kleinstadt spielt und in dem es um Mord, Täuschung und die Komplizenschaft der Stadtbewohner geht. Die Geschichte erforscht den kulturellen Kontext und den gesellschaftlichen Kommentar mit einer satirischen Note, die durch eine ausgezeichnete Übersetzung zum Leben erweckt wird, die die Nuancen des Originals beibehält.
Vorteile:Fesselnde Handlung mit den Themen Mord und Täuschung, reiche kulturelle Einblicke, hervorragende Übersetzung, die das Wesen der Originalsprache einfängt, satirischer Humor und gesellschaftlicher Kommentar, fesselnde Darstellung von Kriegsverbrechen.
Nachteile:Der Ausgang des Mordes ist von Anfang an bekannt, was die Spannung für einige Leser verringern könnte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
A Conspiracy of Talkers
Ein ermordeter sizilianischer Bürgermeister und gestohlene amerikanische Lastwagen: Der amerikanische Leutnant Benjamin Adano untersucht einige verschwundene Lastwagen, während die Carabinieri eine Verschwörung anzetteln, um einen unschuldigen Mann des Mordes an einem Bürgermeister zu beschuldigen und die Feinde des Toten zu schützen.
Die ganze Stadt, vom Pfarrer bis zum Dichter, verstrickt sich in ein Netz aus Halbwahrheiten und Täuschungen. Klassen-, Generations- und politische Konflikte, Armut und Krieg bilden die Kulisse dieses gekonnt übersetzten Meisterwerks der Kriminalerzählung.
Die Spannung zwischen Wahrheit und Lüge, zwischen Worten und Schweigen erfüllt dieses sizilianische Kleinstadtdrama und spiegelt die größeren, verheerenden Auswirkungen von Ungerechtigkeit wider, sowohl auf persönlicher als auch auf gesellschaftlicher Ebene.
| ISBN: | 9781599102436 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
