Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Introduction to the Gothic Language“ von Tom Lambdin wird als hervorragendes pädagogisches Instrument zum Erlernen der gotischen Sprache gelobt, das strukturierte Lektionen, zahlreiche Übungen und einen bedeutenden historischen Kontext bietet. Während es für Anfänger zugänglich ist, empfanden einige Benutzer die Einbeziehung der historischen Grammatik als störend. Der Autor ist auf dem Gebiet hoch angesehen, was zur Glaubwürdigkeit des Buches beiträgt.
Vorteile:⬤ Umfassende Einführung mit 23 strukturierten Lektionen.
⬤ Reichhaltige, gut erläuterte Übungen ausschließlich in gotischer Sprache.
⬤ Enthält alle erhaltenen Teile der Evangelien und Auszüge aus den Paulusbriefen.
⬤ Leicht verständliche Erklärungen zu Grammatik, Aussprache und Konjugation.
⬤ Bietet sprachgeschichtlichen Kontext und Etymologie.
⬤ Geschrieben von einem angesehenen Wissenschaftler auf diesem Gebiet.
⬤ Einige Benutzer fanden die historische Grammatik störend, wenn sie gleichzeitig mit dem Unterricht verwendet wurde.
⬤ Das Erlernen einer toten Sprache ist von Natur aus schwierig und kann Anfängern zusätzliche Anstrengungen abverlangen.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Introduction to the Gothic Language
Inhalt des Buches:
Das vorliegende Werk soll eine sorgfältig abgestufte Einführung in die Grammatik und den Wortschatz der gotischen Sprache bieten.
Das Material wird auf eine Art und Weise präsentiert, die ich im Laufe der Jahre beim Unterrichten anderer Sprachen als sehr effektiv empfunden habe, mit genügend Beispielen und Übungsmaterial, um den Schüler zu einer schnellen und intelligenten Lektüre der vorhandenen Texte zu führen. Neben diesem rein praktischen Ziel habe ich auch versucht, so weit wie möglich die aspektuelle Natur des gotischen Verbs zu klären, ein Thema, das in den derzeit auf Englisch verfügbaren Lehrbüchern etwas vernachlässigt wird....
Da das Studium des Gotischen in der Regel von Studenten der germanischen oder indoeuropäischen Philologie betrieben wird, habe ich eine Diskussion der historischen Phonologie und Morphologie in eine ergänzende Reihe von Lektionen aufgenommen, deren Inhalt mit dem der entsprechenden Lektionen in der Grammar.... Die angegebenen Texte umfassen alle erhaltenen Teile der vier Evangelien sowie die erhaltenen Teile des Römerbriefs und des Ersten Timotheus. Das Lukasevangelium wurde am Fuß jeder Seite vollständig glossiert, um dem Schüler den Zeitverlust beim Nachschlagen von Wörtern zu ersparen....
Das Glossar am Ende enthält den gesamten Wortschatz der gotischen Bibel mit Ausnahme von Eigennamen und einigen transliterierten griechischen Wörtern. -aus dem Vorwort.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781597523943 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
