Bewertung:

Das Buch „Invitation to the Septuagint“ von Karen H. Jobes und Moises Silva ist in erster Linie ein akademischer Text, der sich mit der Geschichte, dem Studium und der Bedeutung der Septuaginta befasst. Es hat gemischte Kritiken erhalten; während viele seinen umfassenden, informativen Charakter und seine Rolle als nützliches Nachschlagewerk für biblische Studien loben, kritisieren andere seine Zugänglichkeit und Druckqualität.
Vorteile:⬤ Umfassende und informative Einführung in die Septuaginta, die Lücken für Anfänger schließt.
⬤ Unterteilt in übersichtliche Abschnitte, die Geschichte, Bibelwissenschaft und aktuelle Trends abdecken.
⬤ Enthält nützliche Anhänge, wie z. B. ein Glossar und Unterschiede in der Versifikation.
⬤ Hoch angesehen für seine umfassenden Informationen und wissenschaftlichen Erkenntnisse.
⬤ Empfohlen als Nachschlagewerk für Studenten und Wissenschaftler, die sich für die Bibelwissenschaft interessieren.
⬤ Setzt Vorkenntnisse des Koine-Griechischen und Hebräischen voraus, was es für Anfänger weniger zugänglich macht.
⬤ Großer Umfang mit dichter, kleiner Schrift, die überwältigend sein kann.
⬤ Gemischtes Feedback zu Engagement und Lesbarkeit; einige Rezensenten fanden es langweilig oder schwer zu merken.
⬤ Schlechte Druckqualität (in einer Ausgabe) mit blassem Text auf vergilbtem Papier.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Invitation to the Septuagint
Diese umfassende und dennoch benutzerfreundliche Einführung in die Septuaginta (LXX) macht den Leser mit den griechischen Versionen des Alten Testaments vertraut.
Sie ist für Studenten zugänglich und setzt keine Vorkenntnisse über die Septuaginta voraus, ist aber auch für erfahrene Gelehrte informativ. Die Autoren, beide prominente Septuaginta-Wissenschaftler, gehen auf die Geschichte der LXX, die verschiedenen verfügbaren Versionen und ihre Bedeutung für die Bibelwissenschaft ein.
Diese neue Ausgabe wurde grundlegend überarbeitet, erweitert und auf den neuesten Stand gebracht, um den wichtigsten Fortschritten in der Septuaginta-Forschung Rechnung zu tragen. Anhänge bieten hilfreiche Referenzquellen für weitere Studien.