Bewertung:

Die Buchverfilmung von „Once“ hat überwältigendes Lob für die schöne Geschichte, die Musik und das Drehbuch erhalten. Die Leser finden es bewegend und gut geschrieben, und viele bemerken die emotionale Wirkung sowohl des Stücks als auch des Originalfilms. Der Humor und die Anmut des Drehbuchs werden geschätzt, und in mehreren Rezensionen wird hervorgehoben, wie das Buch das Erlebnis der Live-Aufführung ergänzt. Einige Leser, die normalerweise keine Leser sind, fanden sich durch die fesselnde Erzählung angesprochen.
Vorteile:Wunderschön geschrieben und erzählt, bewegende emotionale Wirkung, humorvolles und anmutiges Skript, ergänzt das Musical-Erlebnis, schnell zu lesen, ausgezeichnet für Fans des Films und des Theaters, gut präsentiertes Produkt.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass das Lesen des Skripts nicht so angenehm ist wie das Erleben der Live-Aufführung, wobei ein Nutzer persönliche Schwierigkeiten beim Lesen äußerte, obwohl er die Geschichte genoss. Ein paar Anmerkungen dazu, dass es sich bei dem Buch lediglich um ein Drehbuch ohne Musik handelt.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Once
Ein Schmuckkästchen von einem Musical: klein, zart, voll von Gefühl und Charme. -- Vogue.
Es mag für Fans des Films von 2006 wie Ketzerei klingen, aber diese bezaubernde Bühnenadaption verbessert den Film, erweitert seine emotionale Bandbreite und hebt ihn stilistisch an, während sie der rauen Zerbrechlichkeit des Originals treu bleibt... Hollywood Reporter.
Unter Beibehaltung der populären Musik und Texte des Films adaptiert der gefeierte irische Dramatiker Enda Walsh diese charmante Geschichte einer komplizierten Romanze zwischen einem irischen Straßenmusiker und einer jungen tschechischen Einwanderin für die Bühne. Das Musical Once, das am Off-Broadway ein Hit war, wurde im Frühjahr 2012 am Broadway uraufgeführt und erhielt begeisterte Kritiken.
Enda Walsh ist der Autor von fünf mit dem Edinburgh Festival Fringe First Award ausgezeichneten Stücken, darunter Penelope, The Walworth Farce und The New Electric Ballroom. Er war auch Co-Autor des Films Hunger, der bei den Filmfestspielen von Cannes mit der Camera d'Or ausgezeichnet wurde.
Glen Hansard und Mark ta Irglov sind die Stars und Songschreiber des Films Once aus dem Jahr 2006, für den sie einen Oscar für den besten Song erhielten. Die beiden bilden das musikalische Folk-Rock-Duo The Swell Season, das derzeit durch die Vereinigten Staaten tourt. Ein Dokumentarfilm über das Duo, The Swell Season, war eine offizielle Auswahl des Tribeca Film Festivals 2011. Hansard ist auch Mitglied der irischen Band The Frames und Irglov ist ein klassisch ausgebildeter tschechischer Pianist und Sänger.