Elegie für meine Zunge

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (5,0 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Saba Husains „Elegie für meine Zunge“ ist ein wunderschön gestalteter Gedichtband, der die Themen Einwanderung, Identität und Menschlichkeit anhand der Reise einer Familie von Pakistan in die USA erforscht. Die Gedichte sind miteinander verbunden und rufen tiefe Emotionen hervor, indem sie persönliche und universelle Erfahrungen mit Sensibilität reflektieren.

Vorteile:

Die Sammlung enthält elegante Poesie, die sensibel, schön gestaltet und zugänglich ist. Sie verwebt persönliche und universelle Themen und verbindet die Leser durch gemeinsame Erfahrungen. Die Bilder aus der Natur und dem sozialen Umfeld sowie die Darstellung des Familienerbes verleihen den Gedichten Tiefe und Resonanz. Die Leser finden das Buch fesselnd und eine Quelle der Freude und des Nachdenkens.

Nachteile:

In den Rezensionen wurden keine wesentlichen Nachteile genannt. Man könnte jedoch vermuten, dass die abstrakte Natur der Poesie für einige Leser, die direkte Erzählungen suchen, eine Herausforderung darstellen könnte.

(basierend auf 4 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Elegy for My Tongue

Inhalt des Buches:

In Saba Husains Elegy for My Tongue ist das Alltägliche immer im Gespräch mit dem Großen - mit der Komplexität von Immigration, nationaler Identität, Sterblichkeit, Sprache und Glauben. Die Schlichtheit einer Großmutter, die ihrem Enkel beim Lernen für einen Test hilft, wird zu einer Meditation über die Familiengeschichte, wobei sie entdeckt, wie „Papier sich an eine dampfende Tasse schwarzen Tees / mit Kardamom und Milch erinnert, / und an das Gleiten eines Füllfederhalters“.

Oder eine Wäscheleine, die im Wind peitscht und „Kleider, die steif von der Sonne sind, in die Luft schleudert wie Mammutschmetterlinge“, führt zur Erkenntnis des privaten Selbst in der Unermesslichkeit der Familie und der Geschichte, des Selbst, das fast enthüllt werden will. Dieses Buch umspannt Nationen und Sprachen, Generationen und die kleinsten Momente der Erkenntnis und Entdeckung. Saba Husain schreibt mit musikalischer Intelligenz, mit einer Anmut und Klarheit, die fast mühelos erscheinen.

Dies ist ein großartiges Buch, zu dem ich gerne zurückkehren werde. - Kevin Prufer, Die Ängste

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781947896680
• Autor: Saba Husain
• Verlag: Wind Pubn
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch