Bewertung:

Die Memoiren bieten einen einzigartigen und persönlichen Bericht über die Erfahrungen eines sowjetischen Offiziers in einem Strafbataillon während des Zweiten Weltkriegs. Er erforscht die Dynamik der Einheit, räumt mit bestimmten Mythen auf und bietet eine lebendige Darstellung der Kämpfe und der Kameradschaft unter den Soldaten, während er gleichzeitig über die harten Realitäten und den politischen Kontext ihres Dienstes reflektiert.
Vorteile:Detaillierte und anschauliche Erzählungen, fesselnde persönliche Geschichten, interessante Einblicke in das Wesen der Strafbataillone, räumt mit Mythen über ihre Bedingungen auf und betont die menschliche Widerstandsfähigkeit und Kameradschaftlichkeit. Der geradlinige und ehrliche Stil des Autors ist einnehmend und macht das Buch zu einer fesselnden Lektüre für alle, die sich für den Zweiten Weltkrieg interessieren.
Nachteile:Der Bericht ist etwas eng gefasst, er deckt nur einen kurzen Zeitraum ab und bietet keinen umfassenden Überblick über den gesamten Krieg. Einige Rezensenten bemängelten die patriotische Voreingenommenheit des Autors und die mögliche Beschönigung der dunkleren Aspekte der Strafbataillone. Außerdem könnte die Übersetzung die Qualität des Textes beeinträchtigen.
(basierend auf 62 Leserbewertungen)
Penalty Strike: The Memoirs of a Red Army Penal Company Commander, 1943-45
Äußerst seltener (und möglicherweise einziger) Bericht in Buchlänge über eine sowjetische Strafeinheit im Zweiten Weltkrieg Der düstere, intensive Stil vermittelt die Brutalität des Krieges an der Ostfront. Die Strafeinheiten der Roten Armee bestanden aus Sträflingen - Soldaten, die "unerlaubte Rückzüge" durchführten, ehemaligen sowjetischen Kriegsgefangenen, die als unzuverlässig galten, und Gulag-Häftlingen - und erhielten die schwierigsten und gefährlichsten Aufgaben, wie z.
B. das Durchbrechen der feindlichen Verteidigungsanlagen. Das Leben in diesen Einheiten war so hart, dass Offiziere in regulären Verbänden damit drohten, widerspenstige Truppen in Strafbataillone zu schicken.
Alexander Pyl'cyn führte seine Strafeinheit durch die massive Offensive der Sowjets im Sommer 1944, die Weichsel-Oder-Operation in Ostdeutschland und den erbitterten Angriff auf Berlin im Jahr 1945. Er überlebte den Krieg, aber 80 Prozent seiner Männer nicht.".