Bewertung:

Finally Seen von Kelly Yang schildert die emotionale Reise des Immigrantenmädchens Lina, die nach fünf Jahren der Trennung wieder mit ihrer Familie in den USA zusammenkommt. Das Buch berührt verschiedene soziale Themen, darunter Einwanderung, Familiendynamik und die Herausforderungen, sich an ein neues Leben anzupassen. Die Leser finden es gefühlvoll, nachvollziehbar und fesselnd, und viele loben Yangs Fähigkeit, die Erfahrungen von Einwanderern authentisch und sensibel darzustellen.
Vorteile:Die Leser loben das Buch für seine emotionale Tiefe, die glaubwürdigen Charaktere und die authentische Darstellung der Kämpfe von Einwandererfamilien. Das Buch regt zu Gesprächen über Familiendynamik, kulturelle Identität und soziale Themen wie Bücherverbote und Mobbing an. Viele Eltern berichten, dass die Lektüre ihren Kindern Spaß gemacht hat und positive Themen wie Widerstandsfähigkeit und Mut enthält.
Nachteile:Einige Rezensenten weisen auf die sensiblen Themen wie Familientrennung, Einwanderungsprobleme und Mobbing hin, die möglicherweise nicht für alle Kinder geeignet sind. Einige Leser äußerten emotionale Schwierigkeiten bei der Auseinandersetzung mit schwerwiegenden Themen wie Buchzensur und persönlichem Verlust. Es könnte auch Bedenken hinsichtlich der Relevanz des Buches für ein jüngeres Publikum geben, das die Themen als komplex empfinden könnte.
(basierend auf 33 Leserbewertungen)
Finally Seen
Von der New York Times-Bestsellerautorin von Front Desk kommt ein "mitreißender, realistischer" (Booklist, Sternchen-Rezension) Roman für die Mittelstufe über ein junges Mädchen, das China verlässt, um mit ihren Eltern und ihrer Schwester zusammenzuleben, nachdem sie fünf Jahre getrennt waren, und dabei etwas über Familie, Freundschaft und die Macht, endlich gesehen zu werden, erfährt.
Meine Schwester ist mit meinen Eltern aufgewachsen. Ich bin mit Postkarten von meinen Eltern aufgewachsen.
Als die zehnjährige Lina Gao in Los Angeles aus dem Flugzeug steigt, ist sie zum ersten Mal in Amerika und sieht ihre Eltern und ihre kleine Schwester zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder! Sie hat jeden Tag auf diesen Moment gewartet, während sie bei ihrer Großmutter in Peking lebte und in der Schule von Kindern gehänselt wurde, die sie "zurückgebliebenes Mädchen" nannten. Endlich sind ihre Eltern bereit, sie in ihr fabelhaftes Leben in Amerika aufzunehmen! Nur ist es nicht ganz so wie auf den Postkarten:
1. Die Schule ist viel schwieriger, als sie dachte. Als sie am ersten Tag einige englische Wörter falsch ausspricht, beschließt sie, einfach nicht mehr zu sprechen. Nie wieder.
2. Ihre schwatzhafte kleine Schwester hat kein Problem mit Englisch. Und sie scheint alles besser zu können als Lina, auch den Weg zum Herzen ihrer Eltern kennt sie genau.
3. Sie leben in einer Wohnung, nicht in einem Haus wie in Moms Briefen, und sie schulden eine Menge Mietrückstände aus der Pandemie. Und Mutters Plan, das Geld zurückzuzahlen, klingt eher nach einem Hobby als nach Geldmacherei.
Während sie mit ihrer Verletzung rechnet, versucht Lina, ihre Gefühle im Zaum zu halten, sowohl zu Hause als auch in der Schule. Als ihre Lehrerin sie wegen ihrer neuesten Buchauswahl vor Herausforderungen stellt, ein Buch, das Lina zutiefst berührt, braucht es Linas ganzen Mut und ihre ganze Belastbarkeit, um ihre Angst zu überwinden und eine Zukunft zu wählen, in der sie endlich gesehen wird.