
Energy Autonomy: From the Notion to the Concepts
Energieautonomie ist ein neues Konzept, das in Frankreich noch wenig bekannt ist. Es kann bedeuten, die Verantwortung für bestimmte Fragen im Zusammenhang mit Energie und ihrer Erzeugung zu übernehmen oder sich selbst zu versorgen, und es kann gleichermaßen für Einzelpersonen, Gemeinschaften und Gebäude gelten.
Trotz zahlreicher neuer Entwicklungen - erneuerbare Energien, intelligente Netze, Eigenverbrauch - ist es schwierig, den Begriff "Autonomie" zu definieren, ebenso wie die Begriffe "Unabhängigkeit" und "Autarkie", die oft damit verbunden werden. Diese drei Begriffe sind jedoch von zentraler Bedeutung für das Nachdenken über das Energiesystem und die Entscheidung über seine Zukunft. Sie umfassen unterschiedliche Konzepte und werden häufig auf wirtschaftliche und produktive Faktoren reduziert.
Diese Zweideutigkeit in ihrer Bedeutung ist verantwortlich für die Missverständnisse, Täuschungen und Hindernisse, die die Umsetzung der Energiewende behindern. Dieses Buch dekonstruiert die gängige Vorstellung von Autonomie zugunsten einer Reihe operativerer Konzepte.
Es zeigt, dass diese Konzepte nicht austauschbar sind, sondern vielmehr praktische und konstruktive Instrumente für das Handeln darstellen. Die Energiewelt ist im Wandel, und deshalb müssen wir die Energieautonomie neu überdenken.