
English for Vocational Purposes: Language Use in Trades Education
English for Vocational Purposes liefert eine linguistische Beschreibung des Englischen im Kontext des Handwerks und untersucht, wie diese Fachsprache in realen Kontexten verwendet wird. Da die Nachfrage nach englischsprachigen Arbeitskräften im Handwerk international steigt, ist eine große Lücke in der Forschung zur Sprache im Handwerk offensichtlich. Auf der Grundlage von Kursen im Bau- und Ingenieurwesen an einer neuseeländischen Fachhochschule bietet dieses Buch eine empirische Antwort auf diese Forschungslücke. Zu den Merkmalen dieses Buches gehören:
⬤ neue Forschungsergebnisse zu sprachlichen Merkmalen geschriebener und gesprochener Texte in der handwerklichen Ausbildung, mit besonderem Schwerpunkt auf Diskurs, visuellen Elementen schriftlicher Texte und Wortschatz;
⬤ Realbeispiele für die Sprache im Kontext, zusammen mit den Auswirkungen auf das Lehren und Lernen und einem Kapitel, das der Umsetzung der Forschungsergebnisse in die Praxis gewidmet ist;
⬤ qualitative und quantitative Daten, um die Beispiele zu untermauern und die komplexesten Aspekte von Englisch als Handelssprache zu beleuchten;
⬤ Ergänzendes Online-Material, das technische Wortlisten in den Bereichen Tischlerei, Klempnerei, Automobiltechnik und Fertigung (Schweißen) enthält.
Als Wegbereiter für eine neue Forschungsagenda im Bereich des ESP ist English for Vocational Purposes eine Schlüssellektüre für fortgeschrittene Studenten, Forscher und Praktiker in den Bereichen ESP, Handwerk und Berufsbildung.