Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
English in Language Shift: The History, Structure and Sociolinguistics of South African Indian English
Rajend Mesthrie untersucht die Entstehung einer neuen Varietät des Englischen unter indischen Wanderarbeitern, die auf den Plantagen von Natal in Südafrika arbeiten.
Unter Berücksichtigung des historischen Hintergrunds und der sprachlichen Folgen des Sprachwandels in einem Einwandererkontext zieht er bedeutende Parallelen zwischen dem Zweitspracherwerb und den Prozessen der Pidginisierung und Kreolisierung. Das südafrikanische indische Englisch wird mit anderen Dialekten in Südafrika, mit dem Englisch in Indien und mit dem Englischen im Allgemeinen verglichen.