
English scholars translate Greek into Latin. Thomas More's and William Lily's Progymnasmata""
Studienarbeit aus dem Jahr 2016 im Fachbereich Anglistik - Sonstiges, Note: 1,0, Universität Bonn (Anglistik, Amerikanistik und Keltologie), Veranstaltung: The English Renaissance, Sprache: Deutsch Englisch, Beschreibung: Die Arbeit analysiert fünf Epigramme in Thomas Mores und William Lilys Werk "Progymnasmata" und arbeitet die Übersetzungstechniken der beiden Gelehrten in Bezug auf ihre Anpassung an das griechische Original, Wortwahl, syntaktische Präferenzen, metrische Qualitäten und andere Merkmale heraus.