Leserbewertungen
Zusammenfassung:Ruben Quesadas „Revelations“ ist eine Sammlung elegischer Prosa-Gedichte und Übersetzungen, die sich mit der spirituellen Krise eines schwulen Mannes im Zusammenhang mit dem Verlust durch AIDS befassen. Es geht um Themen wie Verzweiflung, die Suche nach dem Glauben und die Kraft der Poesie, diese Erfahrungen auszudrücken.
Vorteile:Die Gedichte sind zutiefst kontemplativ, reich an emotionaler Tiefe und stützen sich auf bedeutende religiöse und kulturelle Einflüsse. In Quesadas Übersetzungen und Originalwerken schwingen Themen wie Verlust, Glaube und Hoffnung mit, und sie geben den von AIDS Betroffenen eine starke Stimme. Die Texte werden als wunderschön beschrieben und sind in der Lage, einen Sinn für Möglichkeiten zu wecken.
Nachteile:Die schweren Themen mögen nicht alle Leser ansprechen, vor allem nicht diejenigen, die leichtere oder traditionellere Poesie suchen. Außerdem könnten die Komplexität und die Tiefe des Themas für manche eine Herausforderung sein, sich ganz darauf einzulassen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Revelations
Inhalt des Buches:
"In den prächtigen Offenbarungen schenkt uns Ruben Quesada eine Stimme, die sich sowohl aktuell als auch alt anfühlt.
Kontinuierlich in ihrem Strom der Hingabe, reich an Verständnis für die Art und Weise, wie wir sowohl Schönheit als auch Schwierigkeiten überleben, fühlt sich die sanfte Schärfe und Sinnlichkeit dieser Gedichte nahtlos neben einigen von Quesadas eleganten Übersetzungen des unvergleichlichen Luis Cernuda zu Hause. Die Jacarandas haben bereits begonnen, ihre Zungen gegen das Fenster zu drücken', und wir als Leser sind eingeladen, diesen Raum zwischen draußen und drinnen zu bewohnen - dorthin, wo die beste Poesie uns vermittelt." -- KHADIJAH QUEEN, Autorin von I'm So Fine: A List of Famous Men & What I Had On.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781943977543 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
