Bewertung:
Das Buch von Pfr. Dr. Paul Nadim Tarazi untersucht die Bibel, insbesondere die Genesis, und betont, wie wichtig es ist, die Schrift in ihrem ursprünglichen Kontext und in ihrer literarischen Form zu verstehen und nicht durch wörtliche Übersetzungen.
Vorteile:Das Buch bietet tiefe Einblicke in die Heilige Schrift, betont die ursprüngliche Sprache und Syntax, ermutigt zu einer Lektüre mit Verständnis für den kulturellen Kontext und wendet sich an Leser, die sich tiefer mit biblischen Texten auseinandersetzen wollen.
Nachteile:Einige Leser schlagen vor, dass diejenigen, die mit Tarazis Werk noch nicht vertraut sind, besser in seiner Sammlung beginnen sollten, da dies zu Verwirrung führen könnte, wenn die Texte nicht in der richtigen Reihenfolge gelesen werden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Decoding Genesis 1-11
Dank der sprachlichen und kulturellen Kompetenz von Pater Paul ist dieser Band ein einzigartiger Zugang zur Schönheit der Genesis und zur inneren Kohärenz der biblischen Literatur. Jargonfrei und durch und durch provokativ, ist es selbst für erfahrene Bibelleser eine Fundgrube. Die Lektüre von Decoding Genesis 1-11 ist wie ein Blick über die Schulter des Schreibers von „Am Anfang“.
Dr. Philippe Guillaume.
Universität Bern (Schweiz)
Professor Tarazis neuestes Buch ist ein starkes Plädoyer für die Autorität der Heiligen Schrift gegenüber aller Theologie. Tarazi scheut nicht davor zurück, provokativ zu sein, wenn es um den Wert verehrter Übersetzungen und Traditionen geht, und zeigt, wie wichtig es ist, die semantischen Nuancen des ursprünglichen konsonantischen hebräischen Textes des Alten Testaments zu studieren, um das wahre Gesicht Gottes zu entdecken. Nach der Lektüre seines Buches verspürt der Leser ein großes geistliches Bedürfnis: Hebräisch zu lernen.
Dr. Bartosz Adamczewski.
Kardinal-Stefan-Wyszyński-Universität in Warschau.
| ISBN: | 9781601910523 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
