Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch bietet eine Reihe von Inhalten, die darauf abzielen, die chinesischen Schreibfähigkeiten zu verbessern, aber seine Anwendbarkeit für Nicht-Muttersprachler in praktischen Situationen wird in Frage gestellt. Es bietet zwar nützliche Beispiele und Übungen, aber der Schwerpunkt auf der literarischen Beschreibung entspricht möglicherweise nicht den praktischen Bedürfnissen der meisten Lernenden.
Vorteile:⬤ Gut durchdacht
⬤ deckt verschiedene Bereiche des Schreibens ab, von informell bis formell
⬤ enthält eine gute Balance von Beispielen und Übungen
⬤ nützlich für die Verbesserung der Schreibfähigkeiten in Chinesisch.
⬤ Begrenzte praktische Anwendung für Nicht-Muttersprachler
⬤ zu starker Fokus auf literarisches Schreiben statt auf realistische Bedürfnisse
⬤ geht nicht angemessen darauf ein, wie Nicht-Muttersprachler geschriebenes Chinesisch für berufliche Zwecke nutzen können.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Developing Writing Skills in Chinese
Inhalt des Buches:
Developing Writing Skills in Chinese wurde für Schüler nach der Mittelstufe entwickelt, die im Laufe ihres Lebens, ihrer Arbeit oder ihres Studiums Chinesisch schreiben müssen.
Jede Einheit behandelt einen bestimmten Schreibstil und wird durch eine reiche Auswahl an Mustertexten unterstützt. Zu allen Texten gibt es Anmerkungen, in denen Formate, Stile, grammatikalische Strukturen oder spezielle Ausdrücke untersucht werden. Jede Lektion schließt mit einem hilfreichen Glossar ab, das die chinesischen Schriftzeichen, Pinyin und die englischen Übersetzungen enthält. Im hinteren Teil des Buches befindet sich außerdem ein Antwortschlüssel.
Die folgenden Schreibstile und Gattungen werden behandelt:
⬤ Persönliche Korrespondenz - Grüße und Beileidsbekundungen, Erklärungen und Entschuldigungen, Absprachen treffen und in Kontakt bleiben.
⬤ Formelles Schreiben - Bekanntmachungen und Anzeigen, Anfrage- und Bewerbungsschreiben, Geschäftskorrespondenz, Argumentation, Fakten und Daten.
⬤ Erzählen - Erzählungen, berichtende Rede, Beispiele und Zusammenfassungen.
⬤ Beschreiben und Vergleichen - Charaktere von Personen, physische Eigenschaften und Aussehen, Orte und Wetter beschreiben.
Diese neue Ausgabe wurde umfassend überarbeitet und durchgehend aktualisiert. Sie enthält ein brandneues Kapitel über Erzählungen und geht neu auf digitale Kommunikationsmethoden wie Textnachrichten und E-Mails ein. Ein zusätzliches englisch-chinesisches Glossar steht zum kostenlosen Download unter http: //www.routledge.com/books/details/9780415678896/ zur Verfügung.
Das Buch Developing Writing Skills in Chinese wird den Schülern helfen, in einer Vielzahl von Kontexten kohärent, klar und angemessen zu schreiben. Es eignet sich sowohl für den Einsatz im Unterricht als auch für das Selbststudium.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780415678896 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 216 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
