Bewertung:

Das Buch bietet eine spannende Fortsetzung der Equalizer-Reihe, die für ihre fesselnde Geschichte und rasante Handlung gelobt wird. In zahlreichen Rezensionen wird jedoch auf gravierende Probleme beim Lektorat und Korrektorat hingewiesen, die das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigen.
Vorteile:Die Geschichte lässt sich nur schwer aus der Hand legen, ist fesselnd und für Fans der Serie gut gemacht. Viele Leser schätzen die dichten Szenen, das rasante Tempo und die Fülle des Inhalts, der sich wie mehrere Romane in einem anfühlt. Die Erzählung baut auf geliebte Charaktere auf unterhaltsame Weise auf.
Nachteile:Das Buch leidet unter zahlreichen Tippfehlern, Grammatikfehlern und einem schlechten Lektorat, was die Lesbarkeit erheblich beeinträchtigt. Viele Leser merkten an, dass die zahlreichen Fehler den Genuss der Geschichte erschwerten. Außerdem empfanden einige die Hauptfigur als zu stark und die Handlung als weniger plausibel im Vergleich zu den vorherigen Bänden.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Equalizer (hardback): Requiem
Robert McCalls Freund Granny, ein ehemaliger verdeckter Ermittler einer geheimnisvollen Spionageorganisation namens The Company, schickt McCall eine kryptische Nachricht, in der er ihm mitteilt, dass er in einem nordkoreanischen Gefangenenlager inhaftiert ist. Er und die anderen westlichen Gefangenen werden gefoltert.
Die Gefangenen sind von einem dichten Wald umgeben, aus dem es kein Entkommen gibt. McCall begibt sich auf einen gefährlichen Kurs, um seinen Freund und die anderen Gefangenen zu retten, unterstützt von zwei charismatischen nordkoreanischen Söldnern. Für McCall ist es eine selbstmörderische Mission, aber er hat keine andere Wahl, als sie durchzuführen. Zur gleichen Zeit stellt eine alte Feindin McCalls ihm mit einigen handverlesenen Söldnern eine Falle. Sie ist die Geliebte eines Spions, den McCall einst töten musste, und ihre Rache an ihm ist kaltblütig und leidenschaftlich.
Zur gleichen Zeit wird eine schöne New Yorker Polizeianfängerin von einigen bösartigen Räubern verfolgt. Sie ist teilweise taub und ihre Peiniger sind abtrünnige Polizisten, die sie in einem verlassenen Lagerhaus angreifen. McCall erfährt ihre Geschichte von einem knallharten Polizisten, der das Gesetz selbst in die Hand nehmen will. McCall überredet ihn, ihm eine Chance zu geben, diese Verbrecher vor Gericht zu bringen.
Die Handlung spielt sich auch auf der Rivera ab, wo weitere Söldner von Memento Mori planen, mehrere hochkarätige Rockkonzerte zu infiltrieren, um dort Sprengsätze zu zünden. McCall und sein Team versuchen, sie zu stoppen, bevor Hunderte von unschuldigen Menschen getötet werden.
Für McCall kommt es zum Showdown in einem wunderschönen Schloss an einem See in Russland, wo er sich seinem Erzfeind stellen und zwei Menschen retten muss, die für ein Attentat vorgesehen sind.