Bewertung:
Das Buch „Remember This!“ enthält transkribierte Interviews mit dem Dakota-Ältesten Eli Taylor, die wichtige mündliche Überlieferungen liefern, die zur Wiederherstellung des traditionellen Wissens der Dakota beitragen. Die Autorin Angela Waziyatawin Wilson nutzt diese Erzählungen, um die Bedeutung indigener Stimmen und Sprachen in historischen Kontexten zu unterstreichen. Ihre Arbeit umfasst Kommentare und kontextbezogene Essays, die dazu beitragen, Taylors Geschichten in die Weltsicht der Dakota einzuordnen.
Vorteile:Das Buch wird für seine wichtigen Erzählungen gelobt, die es verdienen, wiederholt gelesen zu werden. Es stellt die Stimmen der Dakota effektiv in den Vordergrund und trägt so wesentlich zum Verständnis der Geschichte und des Wissens der Dakota bei. Der zweisprachige Ansatz in den Interviews erhöht den Nutzen des Buches sowohl für Dakota-Sprachschüler als auch für Nicht-Dakota-Sprecher. Die zusätzlichen Essays bieten wertvolle Richtlinien für die Durchführung respektvoller Forschung mit indigenen Völkern.
Nachteile:Einige Leser könnten die Tiefe der Erzählungen und der begleitenden Essays als Herausforderung empfinden, da sie mehrere Lesungen benötigen, um die zugrundeliegenden Themen vollständig zu verstehen. Der Schwerpunkt auf der mündlichen Überlieferung könnte Lesern, die eher konventionelle historische Darstellungen bevorzugen, nicht gefallen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Remember This!: Dakota Decolonization and the Eli Taylor Narratives
Remember This Dakota Decolonization and the Eli Taylor Narratives stellt die Dakota-Sprache und die mündliche Überlieferung in den Rahmen der Dekolonisierung und unterscheidet sich radikal von anderen Werken zur indigenen Geschichte, da es sich ausschließlich auf die mündliche Überlieferung der Eingeborenen als Primärquellen stützt und die Dakota-Sprache im Text bevorzugt.
Waziyatawin Angela Wilson, Historikerin und Angehörige der Dakota Nation, demonstriert in dieser zweisprachigen Darstellung und geschickten Analyse der Erzählungen des Dakota-Ältesten Eli Taylor (1908-99) den Wert der mündlichen Überlieferung. Taylor lebte im Sioux Valley Reserve in Manitoba, Kanada, und wurde 1988 in Wilsons Familie aufgenommen.
Er erklärte sich bereit, ihr seine Geschichte zu erzählen und seine Berichte über die Ursprünge, die Geschichte und die Lebensweise der Dakota mit ihr zu teilen. Auf diesen Seiten erzählt er von der Geschichte der Dakota, dem Konflikt zwischen den Vereinigten Staaten und den Dakota im Jahr 1862, den Werten der Dakota und den geheimnisvollen Kräften der Welt. Wilson kontextualisiert und ergänzt Taylors Geschichten durch eine sorgfältige Analyse und Destillation der Erzählungen.
Darüber hinaus gibt sie einen Überblick über die Geschichte der Dakota und übt eine deutliche Kritik an der Verwendung mündlicher Überlieferungen durch die etablierten Historiker. Indem sie die mündliche Überlieferung der Dakota in die akademische Disziplin der Geschichte einordnet, beleuchtet dieses kraftvolle Buch die wesentlichen Verbindungen zwischen der Sprache der Dakota, ihrer Geschichte und ihrer heutigen Identität.
| ISBN: | 9780803298446 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 282 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
