Bewertung:
Die Memoiren schildern die Erfahrungen eines holländischen Händlers im Japan des frühen 19. Jahrhunderts und beleuchten die kulturellen Unterschiede und die Komplexität des japanischen Lebens mit den Augen eines westlichen Menschen. Der Autor bietet eine facettenreiche Perspektive, indem er Geschäftsbeziehungen mit aufschlussreichen Beobachtungen über japanische Traditionen verbindet, insbesondere über die Praxis des Seppuku und ihre gesellschaftlichen Auswirkungen.
Vorteile:Das Buch bietet eine nuancierte und einfühlsame Darstellung der japanischen Kultur zu Beginn des 19. Jahrhunderts, in der persönliche Anekdoten mit einer historischen Perspektive vermischt werden. Die Leser werden die Klugheit des Autors und seine Fähigkeit schätzen, die Komplexität des japanischen Lebens für ein westliches Publikum darzustellen, was das Buch auch für Japan-Interessierte interessant macht.
Nachteile:Einige Leser könnten die Memoiren als zu detailliert in Bezug auf Geschäftstransaktionen empfinden, was die Erzählung für diejenigen, die sich nicht so sehr für die wirtschaftlichen Aspekte des Handels interessieren, beeinträchtigen könnte.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Recollections of Japan
Erinnerungen an Japan ist ein persönlicher Bericht über das Leben im Tokugawa-Japan zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts aus der Sicht eines Europäers. Der Autor, Hendrik Doeff, Chef der Vereinigten Niederländischen Ostindien-Kompanie in Deshima, beherrschte die japanische Sprache, was ihm ein einzigartiges Verständnis der japanischen Kultur verschaffte, die er mit nüchterner, journalistischer Objektivität und Respekt beschreibt.
Während Europa in die napoleonischen Kriege verwickelt war, Holland von den Franzosen besetzt war und die holländischen Kolonien von den Engländern usurpiert wurden, vereitelte Hendrik Doeff erfolgreich die Versuche der Russen, Engländer und Amerikaner, das holländische Monopol auf den Handel mit Japan zu brechen.
Zweimal drangen englische Schiffe in die Bucht von Nagasaki ein, und nur Doeffs Geschick und Diplomatie verhinderten ein Massaker an den Engländern, das wiederum einen Krieg zwischen England und Japan hätte auslösen und die Geschichte verändern können. Doeff beschreibt auch detailliert eine seiner drei Reisen zum Hof in Edo und den Eifer der japanischen Gelehrten, westliches Wissen zu erlangen. Es gibt eine Verbindung zur frühen Geschichte Amerikas, als die Niederländer amerikanische Schiffe benutzten, um die Kaperung ihrer eigenen Schiffe durch die Engländer zu umgehen. Ein vom Kongress der Vereinigten Staaten verhängtes Embargo hatte viele amerikanische Schiffe zum Stillstand gebracht, die stattdessen in den Pazifik segelten. Dieses Buch ist eine Mikrogeschichte und gibt einen köstlichen Einblick in internationale Intrigen, Nationalstolz, Hass und Vorurteile in einer Zeit, in der es um Monopole geht. Vor allem aber zeigt es, wie sich das angeblich "verschlossene" Japan ein Fenster zur Welt, insbesondere zum Westen, offen hielt, was seinen raschen Wandel von einer Feudal- zu einer Industrienation erklärt, nachdem Perry Japan für die weite Welt geöffnet hatte.
| ISBN: | 9781553958499 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
