Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch als fesselndes Erinnerungsbuch hervorgehoben, das wertvolle Einblicke in das jüdische Leben um 1800 bietet, insbesondere aus der Sicht einer Frau. Pauline Wengeroffs detaillierte Erzählung fesselt den Leser und bietet sowohl persönliche Erfahrungen als auch eine breitere Kulturgeschichte.
Vorteile:Faszinierende Einblicke in die jüdische Geschichte, detailliert und fesselnd geschrieben, relevante Perspektive auf die Erfahrungen von Frauen im 19. Jahrhundert und wertvolle Kulturgeschichte.
Nachteile:Einige Rezensionen weisen darauf hin, dass Leser, die Deutsch lesen können, den Originaltext vorziehen könnten, um ein umfassenderes Erlebnis zu haben.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Rememberings: The World of a Russian-Jewish Woman in the Nineteenth Century
Studien und Texte zur jüdischen Geschichte und Kultur, The Joseph and Rebecca Meyerhoff Center for Jewish Studies, University of Maryland, Nr. 9.
Memoiren (aus dem Deutschen übersetzt) einer jüdischen Frau im Russland des 19. Jahrhunderts, mit wissenschaftlicher Einführung und Analyse.
Pauline Wengeroffs Memoiren erzählen, wie es war, ein jüdisches Mädchen und eine jüdische Frau im Russland des 19. Jahrhunderts zu sein, als die Grundlagen des Glaubens und der Traditionen um sie herum erodierten Kein anderes Werk wie dieses hat überlebt.
Wengeroff schildert ihr traditionelles jüdisches Leben in der Mitte des 19. Jahrhunderts in Russland und dann die vielen Veränderungen, die die jüdische Aufklärung mit sich brachte.